ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

reactionary

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

і силиmediumnoun, feminine✓ modern UA ×22 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
політmediumnoun, masculine✓ modern UA ×332 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
тривалість реакціїtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п реакціонерtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
протидіюЧийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
реакційнийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
швидкістьtentativenoun, feminine✓ modern UA ×11 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
у перебудові портфеляtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
сільськогосподарськіtentativeadjective1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
соціалістичний урядtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
маріонетковий урядtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
радикальні поглядиtentativeadjective1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996
ел. реактивна котушка; ~ engine реактивний двигун; - mixture хім. реагуюча суміш; - propelled з реактивним двиryHOM; ~ propulsion фіз. реактивний рух; ~ rate (velocity) хім. швидкість peакції; ~ time тривалість реакції. reactionary [ri:’ekjnor] 1. п реакціонер; 2. аа) реакційний; протидіюЧий. reactionist [ri:’akjnist] 1. п реакціонер; 2. adj реакційний. reactionless [ri:’ak/anlis] аа) хім. реакційноїнертний. reactionlessness [ri:’ekjanlisnis] 7 хім.

Bilingual dictionary attestations (5 dicts, 13 rows)

Великий англо-український словник
яд провінції; a provisional ~ тимчасовий уряд; a puppet ~ маріонетковий уряд; a reactionary ~ реакційний уряд; a shadow ~ тіньовий уряд; a socialist ~ соціалістичний уряд; a strong ~ сильний уряд; a student ~ студентськи
Великий англо-український словник
general ~ 1) загальна думка, ідея; 2) поняття; progressive ~s прогресивні ідеї; reactionary ~s реакційні ідеї; revolutionary ~s революційні ідеї; ◊ that’s the ~! це саме те, що потрібно! USAGE : See habit .
Великий англо-український словник
софські погляди; political ~s політичні погляди; radical ~s радикальні погляди; reactionary ~s ворожі погляди; in my ~ на мою думку; one’s, smb’s point of ~ (on smth ) чиясь думка (судження) з приводу чогось (про щось);
Новий українсько-англійський словник
ont wheel; 2. прикм., політ. right-wing ( attr. ); conservative; ( про партії ) reactionary ; ● ~ий ухил right deviation/trend; 3. ім., політ. right-winger.
Новий українсько-англійський словник
реакційн||ий політ. reactionary ; ● ~і сили reactionary forces.
Новий українсько-англійський словник
реакціонер reactionary , reactionist.
Українсько-англійський словник
наза́дник (-ка) m backward (unprogressive) person, reactionary ; наза́дницький (-ка, -ке) reactionary , backward; наза́дництво (-ва) n regression, retrogression, backwardness.
Українсько-англійський словник
реа́кція (-ії) f reaction; реакці́йний (-на, -не)* reactionary ; реакці́йність (-ности [-ності]) f reactionary way of life (conduct); реакціоне́р (-ра) m , реакціоне́рка (-ки) f reactionary (person).
Українсько-англійський словник
ретроґра́д [ретрогра́д] (-да) m reactionary ; backslider, retrogressive person; ретроґра́дний [ретрогра́дний] (-на, -не)* retrogressive, lagging, backward, slipping (behind).
Українсько-англійський словник ділової людини
монополістичні ~а monopoly interests наукові ~а scientific circles реакційні ~а reactionary circles сільськогосподарські ~а agricultural/farming community суспільні ~а public quarters торгові ~а trade interests урядові ~

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=reactionary&highlight=on