царинаmediumnoun, feminine✓ modern UA ×62 sources, 4 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
галузьmediumnoun, feminine✓ modern UA ×122 sources, 3 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
розумуmediumnoun, masculine✓ modern UA ×22 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
наукиmediumnoun, feminine✓ modern UA ×182 sources, 2 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
думаєте про це?; it was ~ my fault по суті, це була моя вина; 2) дуже, вкрай, надзвичайно; а - hot day дуже жаркий день; 2 ~ and truly справді, воістину; 2. int розм. хіба?; правда?; он як), далебі; пої ~! не MOxe бути! realm [relm] п 1) королівство; держава; the laws of the ~ юр. 3aKOHH королівства; державні 3aKOHH; 2) поет. царство; the ~ of heaven царство небесне; 3) сфера, галузь; the ~ of science сфера науки. realness | гізіпі5) п 1) реальність,
ight through the enemy прориватися через розташування противника; to ~ into the realm of international politics втручатися в міжнародне політичне життя; hurricanes swept over the country урагани пронеслися над усією краї
Новий українсько-англійський словник
королівство kingdom, realm.
Новий українсько-англійський словник
сфер||а ( у різн. знач. ) sphere; перен. тж realm , range, scope, domain, demesne; ● небесна ~а астр. celestial sphere; ● ~а впливу політ. sphere of influence; ● ~а дії field of operat
Новий українсько-англійський словник
царство kingdom; realm ( тж перен. ); ● ~ розуму the kingdom of reason; ● рослинне ~ vegetable kingdom; ● тваринне ~ animal kingdom; ● ~ йому небесне! God rest his soul!, may he rest in peace!
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to be within the realm of possibility innerhalb der Grenzen des Möglichen sein бути в межах можливого
Англійсько-український словник з математики та інформатики
за течіє́ю 3. пото́чний; тепе́рішній, ни́нішній, сього́днішній; ная́вний • ~ of realm = пото́чний за́пис о́бласті • ~ of record type = пото́чний за́пис на стрі́чці • ~ of run-unit = пото́чний за́пис ( стан ) проце́су • a
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
га́лу|зь 1. branch, area 2. ( царина ) realm 3. ( науки ) field 4. ( знань ) discipline 5. ( напрям діяльности ) direction ба́зові —зі виробни́цтва = basic industry доти́чна ~ = (
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
і́лений на —ки sectioned, sectionalized 6. ( пляма ) spot 7. ( царина, галузь ) realm , field, sphere 8. ( частина ) part аксі́йна ~ = axial region акти́вна ~ = ( лазера ) lasing region; ( напівпровідникового приладу ) a
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
проміжок ) interval, segment 7. ( діяпазон ) range; scope 8. ( царина, галузь ) realm , field, sphere адресо́вна ~ = ( пам’яті ) addressable area акти́вна ~ = ( приладу ) active region ~ аналіти́чности = analyticity doma
Українсько-англійський словник
king, king’s; королі́вна (-ни) f royal princess; королі́вство (-ва) n kingdom, realm ; королі́вський (-ка, -ке) kingly, royal; королівщи́на (-ни) f royal domain, fief given by the king; королюва́ння n reign; королюва́ти