повторно лічитиtentativeadverb1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
у перелічуватиtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
за номерамиtentativenoun1 source, 2 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
розповідатиtentativeverb, imperfective✓ modern UA ×11 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
переводити в інші одиниціtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
повторне перелічуванняtentativeadjective, neuter1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
повторне обчислюванняtentativeadjective, neuter1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
перераховуватиtentativeverb, imperfective✓ modern UA ×11 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
переобчисленняtentativenoun, neuter1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
recordsman [‘reko:dzmon] п (pi геcordsmen [-mon]) спорт. рекордсмен. re-count | ті: Кайлі) 1. м перелічування, повторний підрахунок (голосів на виборах тощо); 2. у перелічувати, повторно лічити (голоси на виборах тощо). recount [ri kaunt] v розповідати, докладно викладати. recoup | пі"Ки:р)| у 1) компенсувати, відшкодовувати; to ~ smb. for loss відшкодовувати комусь збитки; 2) відраховувати, утримувати; 3) робити розрахунок; ? to ~ oneself повернути
оповідати, оповісти to relate, to narrate, to tell, to recount ; ( швидко, гладко ) to reel off; ( детально, старанно ) to trace; ( казки, вигадки ) to spin yarns; ( частинами ) to relate piece-meal.
Новий українсько-англійський словник
переліч||увати, перелічити 1. ( рахувати усіх, усе ) to count; ● ~ити комусь ребра розм., перен. to give someone a thrashing; 2. ( заново ) to count (over) again, to recount.
Новий українсько-англійський словник
перераховувати, перерахувати 1. to count over, to recount ; to enumerate, to recapitulate; 2. бух. to transfer.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
перелі́чувати // перелічи́ти 1. ( рахувати ) count; ( ще раз ) recount , count over again 2. ( за номерами ) number, enumerate 3. ( за пунктами ) itemize
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
перерахо́вувати // перерахува́ти 1. ( перелічувати ) count; ( наново ) recount , count over again 2. ( за номерами ) enumerate, denumerate 3. ( за списком ) list 4. ( з однієї системи до іншої ) convert, transla
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
шої системи ) conversion 2. ( за шкалою ) scaling 3. ( повторне перелічування ) recount (ing) 4. ( повторне обчислювання ) recalculation, recomputation ~ від (систе́ми) одини́ць СГС до (систе́ми) одини́ць СІ = conversion
Українсько-англійський словник
порозка́зувати (-ую, -уєш) P vt see розказа́ти , ( of many ): to relate, narrate, tell, recount (in detail).
Українсько-англійський словник
розповіда́ти (-а́ю, -а́єш) I vt ; розпові́сти (-і́м, -іси́) P vt to tell, relate, narrate, recount.
Українсько-англійський словник ділової людини
перерах||овувати 1 , ~увати дієсл. ( повторно ) to count over again, to recount ; ( переводити в інші одиниці ) to convert ( to ), to express in terms of, to reduce ( to ) ~увати на якийсь рахунок to apply/to cha