ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

redistribution

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

перерозподілhighnoun, masculine5 sources, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
земліmediumnoun, feminine✓ modern UA ×442 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини, modern:antonenko-davidovych, modern:ponomariv
парламентських місць тощоtentativeadjective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
перерозподілятиtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
новий розподілtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
на частиниtentativenoun, feminine1 source, 2 hitse2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
повторноtentativeadverb✓ modern UA ×31 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
вдругеtentativeadverb1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
напрtentativeadverb✓ modern UA ×2981 source, 2 hitse2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки, modern:antonenko-davidovych, modern:serbenska
перерозподілюванняtentativenoun, neuter1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
статистичний тощоtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
поділу на частиниtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996
greijn] п І) возз'єднання, відновлення; 2) поновлення у правах. redirect | ті:Фітекі) у 1) переадресбвувати (лист); 2) перенацілювати. redistribute [‘ri:dis‘tribju:t] v 1) перерозподіляти; 2) вдруге (повторно) розподіляти. redistribution | [‘ri:,distri’bju:jn] п 1) перерозподіл; новий розподіл (парламентських місць тощо); 2) другий (повторний) розподіл; переділ. redistrict [‘ri:’distrikt] у амер. npoBOAHMTM нове районування; переглядати розподіл виборчих

Bilingual dictionary attestations (5 dicts, 9 rows)

Новий українсько-англійський словник
переділ repartition, a new partition; parting, dividing; ( перерозподіл ) redistribution ; ● ~ землі re-allotment of land.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
перерозпо́діл (-у) 1. ( статистичний тощо ) redistribution 2. ( поділу на частини ) repartition 3. ( пам’яті тощо ) reallocation, relocation; reallotment ~ заря́ду = charge redistribut
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
перерозподі́льчий redistribution тощо див. перерозподіл
Українсько-англійський словник
перерозпо́діл (-лу) m redistribution.
Українсько-англійський словник ділової людини
переділ ім. ч. repartition, a new partition; ( перерозподіл ) redistribution , re-division ~ землі re-allotment of land ~ ринків збуту repartition of sales markets.
Українсько-англійський словник ділової людини
перерозподіл ім. ч. redistribution , reallocation, repartition ~ власності redistribution of assets/property/ownership ~ доходів redistribution of the income, i
Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
переділення redivision; (перерозподілення) repartition, redistribution
Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
перерозподіл,~у (напр., статистичний) redistribution ; (пам’яті) re(al)location; (на частини) repartition; (ресурсів) rearrangement динамічний п. dynamic redistribution п. вторин
Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
перерозподілювання (напр., статистичне) redistribution ; (пам’яті) re(al)location; (на частини) repartition; (каналів) borrowing звз ; (робіт) rescheduling п. активної потужності r

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=redistribution&highlight=on