Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
золаhighnoun, feminine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
звести до спільного знаменникаtentativeverb, perfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
рядовий і сержантський складtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
бути доведеним до злиднівtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
пройти шлях від рядовогоtentativeverb, perfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
розжалувати в рядовіtentativeverb, perfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
‘sa:visiz] п р/ фронтові війська. asexual [z’seksjuol] adj 1) асексуальний, безстатевий; 2) біол. нестатевий, вегетативний. ash |2е/ 1. п 1) бот. ясен; mountain (wild) - горобина; 2) звич. рі попіл, зола; to lay (to burn, to reduce) to ~es cnaлювати дотла; 3) рі прах, останки; 4) рі рештки (цивілізації тощо); 5) поет. noпелястий KOnip; мертвотна блідість; 6) геол. вулканічна ліва; + to turn to dust and ~es розвіятися прахом (про надії); 2. у 1) посипати
Балла EN-UA 1996
віросповідання; сектантський. denominative [di nominoativ] 1. пслово, YTBOpeHe від іменника; 2. adj 1) називний; що BAKOHYE називну функцію; 2) грам. утвбрений від іменника. denominator [di nomineita] 7 1) мат. знаменник; дільник; to reduce to a common ~ звести до спільного знаменника; 2) той, хто називає (дає найменування). denotation [,di:nou’teijfn] п 1) позначення; 2) знак; зазначення; назва; ім'я; 3) значення; тбчний смисл; 4) лог. ббсяг поняття. denotative
Балла EN-UA 1996
[in’difr(a)nth] adv 1) байдуже; 2) посередньо, поганенько, так собі; 3) безсторбнньо; неупереджено. indigen [‘1ndid3(9)n] п рослина, що росте як дика і культурна. indigence [‘indid3(9)ns] п нужда, злидні, бідність; to be reduced to ~ бути доведеним до злиднів. indigene [‘indid3i:n] п 1) тубілець; 2) місцева тварина (рослина). indigenous [in’didzinos] аа) 1) тубільний, місцевий; 2) природний; природжений. indigenously [1n‘didzinashi] adv споконвіку;
Балла EN-UA 1996
п 1) ряд, низка; 2) шеренга, шерега; to break the ~s виходити із строю; 3) рі (the ~s) армія; військова служба; to join the ~s вступити на військову службу; 4) p/ рядовий і сержантський склад (в Англії тж other -5); to reduce to the ~s розжалувати в рядові; to rise from the ~s пройти шлях від рядового до офіцера; 5) порядок; струнке розташування; 6) звання, чин; гідність; посада, службове становище; ранг (дипломатичний тощо); the - of admiral
Балла EN-UA 1996
працівники. red-tapery | гед teipori] п тяганина, бюрократизм. red-tapism [‘red‘teipizm] див. red-tapery. red-tapist [‘red‘teipist] " бюрократ, формаліст, марудник; канцелярський пацюк. red-top [‘redtop] п бот. біла мітлиЦЯ. reduce [ri dju:s] у» 1) знижувати; зменшувати; скордчувати; to ~ pressure знижувати тиск; tO ~ prices знижувати ціни; to ~ speed зменшувати швидкість; to ~ staff скорбчувати штат; to ~ taxes знижувати податки; to ~ temperature
es згорати дотла; to rake ~es згрібати попіл; to spread ~es розсівати попіл; to reduce to ~es спалити дотла; to rise from the ~es підніматися з попелу; 2. pl прах, останки; ◊ to put ~es on one’s head посипати голову попе
Великий англо-український словник
here a ~ дотримуватися бюджету; to balance a ~ підраховувати бюджет; to cut, to reduce a ~ урізати бюджет; to exceed a ~ перевищувати бюджет; to stretch a ~ розширювати бюджет; to draw up a ~ складати проєкт бюджету; to
Великий англо-український словник
roduction витрати виробництва; to estimate ~s підраховувати витрати; to cut, to reduce ~s зменшувати витрати; to pay ~s виплачувати видатки; to spare no ~s не шкодувати коштів.
Новий українсько-англійський словник
арсенал arsenal; ● ракетно-ядерні ~и nuclear-missile arsenals; ● ~и хімічної зброї arsenals of chemical weapons; ● ліквідувати ~и to eliminate/to scrap arsenals of weapons; ● скорочувати ~и to reduce arsenals.
Новий українсько-англійський словник
вправляти 1 , вправити 1. to fit in, to set in, to inlay ( with ); 2. xip. to set; ● ~ вивих to set a bone/joint, to reduce dislocation.
Новий українсько-англійський словник
ести, що це так І can show you that it is so; 3. перен. ( до якогось стану ) to reduce ( to ) , to drive ( into) ; ● ~ до божевілля to drive mad; ● ~ до відчаю to drive into (to reduce to) despair; ● ~ до відома to bring
Англійсько-український словник з математики та інформатики
опи́сувати рівня́нням; to prove an ~ дово́дити (справедли́вість) рівня́ння; to reduce an ~ to a (a certain) form зво́дити рівня́ння до (пе́вного) ви́гляду; to satisfy an ~ задовольня́ти рівня́ння; to set up an ~ скла́ст
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
absurdity 1. абсу́рд ■ to reduce to ~ зво́дити//зве́сти до абсу́рду 2. абсу́рдність, безглу́здя; нісені́тниця [əb'sɜːdəti, -'sɜː r rdət̬i]
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
denominator знаме́нник ■ to reduce to a common ~ зве́сти до спі́льного знаме́нника; to rationalize the ~ звільни́тися від радика́лів у знаме́ннику [dɪ'nɒmɪneɪtə, dɪ'nɑː