having lost your job because your employer no longer needs you
Authentic Ukrainian renderings
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
надмірнийhighadjective, masculine3 sources, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Новий українсько-англійський словник
непотрібнийmediumadjective, masculine✓ modern UA ×22 sources, 2 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Новий українсько-англійський словник
резервнийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
зайвийtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×21 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
ринкових зв’язків неринковимиtentativeadjective1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
з кодованим опорним пучкомtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
осіб з виробництва черезtentativenoun1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
з високою надлишковістюtentativeadjective, feminine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
непотрібний придаток; 3) лінгв. плеоназм; 4) ек. надлишок робочої сили; 5) скорочення штатів; звільнення робітників (службовців); 6) резервування; > - рауments допомога безробітним; ~ fund фонд для виплати допомоги безробітНИМ. redundant |гі'длпдзпі) adj 1) зайвий, надмірний; ~ personnel військ. понадштатний особовий склад; to become - стати зайвим (непотрібним); 2) багатий; пишний; рясний; 3) розтягнутий, багатослівний; 4) скорбчений, звільнений; який втратив
зайв||ий superfluous; ( надмірний ) excessive, redundant , surplus; ● ~і запаси surplus reserves; ( запасний ) spare; ( непотрібний ) unnecessary; ● ~ий раз once more, once again; ● бути
Новий українсько-англійський словник
м. ( звільнення ) discharge, dismissal, redundancy; ● потрапити під ~ to become redundant ; 6. фізіол. contraction; ● ~ серця мед. systole, contraction of the heart ( протилежн. diastole).
Англійсько-український словник з математики та інформатики