to talk or write about someone or something, especially briefly
Authentic Ukrainian renderings
Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “refer to sb/sth”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
проект національного референдумуtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
бібліотека без видачі книгtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
співвідношення паритетівtentativenoun, neuter1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
початку відліку тощоtentativenoun, masculine1 source, 2 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
розм. редагувати; скорбчувати; викреслювати. Blue Peter [‘blu:’pi:ta] у п 1) мор. прапор відплиття; 2) розм. знак, що час іти (геть). blueprint [‘blu:print] 1. п 1) світлокопія, синька; 2) план, проект, програма; national referendum - проект національного референдуму; 2. у 1) робити світлокопію, світлокопіювати (креслення); 2) планувати, накреслювати, намічати. blues [blu:z] п муз. блюз. blue-sky [‘blu:ska1) п: - bargaining розм. торг із заправою (при
Балла EN-UA 1996
узгоджуються з запитаннями). cross-question [‘kros’kwestjn] 1. п запитання, поставлене на перехресному дбпиті; 2. у піддавати перехресному дбпиту. cross-rate [‘krosreit] п валютний курс, співвідношення паритетів. cross-reference [‘kros’refrans] 1. п посилання на інше місце в TOMY ж тексті; 2. у робити перехресне посилання. cross-road | Кгозгоца) п 1) перехресна дородга; дорбга, що перетинає іншу; 2) mopora, що з'єднує дві магістралі; 3) рі перехрестя,
Балла EN-UA 1996
Паї brearion] м 1) бібліотекар; завідуючий бібліотекою; 2) фахівець 3 бібліотекознавства; 2 - note бібліотечна анотація. librarianship [lai brearionfip} п посада (праця) бібліотекаря. library [‘laibram] 7” 1) бібліотека; reference ~ а) довідкова бібліотека; б) бібліотека без видачі книг додому; 2) набір книг; серія книг; + ~ edition видання для бібліотеки; ~ education бібліотечна освіта; - іпіегіоап міжбібліотечний абонемент; ~ science бібліотекознавство;
Балла EN-UA 1996
волосся. раре-опе [‘peid3’wan] п амер. розм. 1) стаття на першій сторінці газети; 2) сенсація; 3) відома особа (чиє ім'я часто фігурує в газеті). раре-опег [‘peid3 wana] див. page-one. paginal [‘pzed3zinl] adj посторінковий; ~ reference посилання на сторінKy; ~ reprint перевидання 3і стереотипу. paginate [’pzdzineit] у нумерувати сторінки. pagination |, разі пецп| п нумерування сторінок, пагінація. pagle [‘peigl] див. paigle. pagoda [po gouds] nn 1) пагода;
Балла EN-UA 1996
поїздів; ~ of trains обгін поїздів; 6) декоративна шовкова тканина; 7) поет. смерть; 8) спорт. обгін; ~ the baton передача естафетної палички; 2. adj 1) cKopoминущий, швидкоплинний, миттєвий; 2) побіжний; випадковий; ~ reference побіжна згадка; ~ greeting вітання на ходу; 3) переважаючий; + ~ bay po3ширення дороги для зустрічного руху і обгону; ~ track зал. обгінна (роз'їзна) колія; - ипії військ. частина (підрозділ), що йде на зміну; 3. adv дуже,
Балла EN-UA 1996
курс для обчислення суми ретрати. re-export І [‘ri:’ekspo:t] п 1) ребкспорт; 2) p/ реекспортовані товари. re-export II [‘ri:eks’po:t] у peexcпортувати. re-exportation [‘ri:,eksp9: tei{n] п реекспорт. ref [ref] п (скор. від referee) спорт. розм. суддя, рефері. refect |гі"Жекі) v 1) освіжати, підкріпляти (їжею, питвом); 2): to ~ опеself підкріпитися, перекусити; підснідати, підобідати, підвечеряти. refection [ri fekjn] п 1) легка закуска; 2) підкріплення;
above [əˈbʌv] n ( тж the ~ ) вищезазначене, вищезгадане, вищесказане; to refer to the ~ посилатися на вищезгадане.
Новий українсько-англійський словник
відносити, віднести 1. ( до когось ) to take to; ( кудись ) to carry away, to bear away, to remove; 2. перен. ( до чогось ) to refer , to impute, to ascribe, to attribute.
Новий українсько-англійський словник
drifted ( by ); 2. ( ставитися ) to treat, to regard; 3. перен. ( до чогось) to refer , to concern, to have a bearing upon; ● ця будова відноситься до 17 століття this building dates from the 17th century; ● слова, що ві
Новий українсько-англійський словник
вказувати, вказати to indicate, to point out ( to, at ), to show, to betoken, to denote, to direct to, to appoint, to fix; to instruct; ( при посиланні на щось ) to refer ; ( давати вказівки ) to give instructions.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
dictionary словни́к ■ to compile a ~ уклада́ти//укла́сти словника́; to refer to a ~ зверну́тися до словника́, подиви́тися у словнику́ ['dɪkʃənri, 'dɪkʃənεri] bilingual ~ = двомо́вний словни́к ( перекладний ) dat
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
відлі́чувати // відлічи́ти ( від реперної точки, початку відліку тощо ) refer ( від – to ); reckon ( від – from ) ▪ ~ ( щось ) від еква́тора to reckon smth from the equator
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
відно́сити // відне́сти II 1. ( до реперної точки, початку відліку тощо ) refer ( to ) 2. ( до, на рахунок чогось ) attribute ( to ); assign ( to ) 3. ( до категорії, класу, групи тощо ) classify smth as, subsume s
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
відсила́ти // відісла́ти 1. ( відправляти ) send off, send away; ( назад ) send back 2. ( поштою ) ( брит. ) post, ( амер. ) mail 3. ( радити звернутися ) refer ( до – to )
Українсько-англійський словник
revoke, repeal; to retract, recant; відкли́катися, відклика́тися vi to appeal, refer : відкли́катися (відклика́тися) до со́вісти [совісті], to call one’s conscience to witness; відкли́катися (відклика́тися) до че́сти [ч
Українсько-англійський словник
відне́сти́ (-су́, -се́ш) Р vt : ( відно́сити І ) to carry back again, return; відне́сти́ побі́ду , to gain a victory; відне́сти́ся Р vi to relate ( refer ) to.