very unusual or noticeable in a way that you admire
Authentic Ukrainian renderings
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
видатнийhighadjective, masculine✓ modern UA ×113 sources, 3 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини, modern:ponomariv, modern:serbenska
показуватиhighverb, imperfective✓ modern UA ×42 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник
бути помітнимmediumnoun, feminine2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
у 1) призначати (комісію, урядову особу); he was ~d adviser його призначили радником; 2) засновувати; утворювати; 3) надавати чинності (закону); 4) становити, бути, являти собою; the launching of the space vehicle ~s a remarkable scientific achievement запуск космічного KOрабля є чудовим науковим досягненHAM. constitution |,Коп5и "Чи: п) п 1) конституція, основний 3aKOH; 2) статут; 3) будова тіла, конституція; 4) склад; ~ of the air склад повітря.
газети тощо ); 8. внесок ( у науку ); a brilliant, a notable, an outstanding, a remarkable , a valuable ~ блискучий, вагомий внесок; 9. юр. участь у сплаті боргу; ~ from the floor репліка з місця ( на зборах ).
Великий англо-український словник
чний подвиг; a noteworthy ~ вагомий подвиг; an outstanding ~ видатний подвиг; a remarkable ~ славетний подвиг; ~ of arms бойовий подвиг; to accomplish, to perform a ~ здійснити подвиг.
ook; 2. див. випинатися ; 3. ( бути помітним ) to be conspicuous ( for ), to be remarkable ( for ); to stand out, to be distinguished ( by ); 4. ( траплятися ) to occur, to happen; ( про дні, погоду ) to be; ● видався хо
Новий українсько-англійський словник
визначн||ий notable, important, prominent, remarkable ( див. тж видатний ); ● ~ий місця lions, sights; ● показувати (оглядати) ~і місця to show the lions/the sights, to see the lions/the sights.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська