ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

remote control
B1 noun —

a piece of equipment that is used to control something such as a television or toy from a distance

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

е управлінняmediumnoun, neuter2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
дистанційнеmediumadjective, neuter2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
е навчанняmediumnoun, neuter2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
а освітаmediumnoun, feminine2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
дистанційного керуванняtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitse2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
для обчислень з подвійноюtentativepreposition1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
рухома частина приладуtentativeadjective, feminine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
диспетчерське кtentativeadjective, neuter1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
програмуваннямtentativenoun, neuter1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
потоком данихtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
маніпулюванняtentativenoun, neuter1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
дозиметричнийtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська

Bilingual dictionary attestations (5 dicts, 12 rows)

Новий українсько-англійський словник
дистанційн||ий distant, remote, long-distance; ● ~ий детонатор time fuse; ● ~ий пульт remote control unit; ● ~а освіта distance education; ● ~е навчання distance learning; ● ~е управління remote control.
Новий українсько-англійський словник
ою ) government; 2. тех., військ. direction; control; steering; ● дистанційне ~ remote control ; ● ~ автомашиною driving; ● ~ літаком piloting; ● втрачати ~ to get out of control; 3. грам. government; 4. ( диригування )
Новий українсько-англійський словник
т. п. ) verification, monitoring; ( періодичний ) check(ing); ● дистанційний ~ remote control /monitoring/verification; ● митний ~ customs control; ● надійний ~ fail-safe control; ● паспортний ~ passport inspection; ● п
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
при́стрій recording ~ = запи́сувач, реєструва́льний [запи́сувальний] при́стрій remote control ~ = дистанці́йний реґуля́тор rewind(ing) ~ = перемо́тувач, перемо́тувальний при́стрій safety ~ = 1. захисни́й [захисто́вий] п
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
ориста́ння по́за примі́щенням = outdoor equipment ~ дистанці́йного керува́ння = remote control [remote handling] equipment ~ дистанці́йного спостеріга́ння = remote viewing equipment дозиметри́чна ~ radiation-monitoring i
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
ment; ( потоком даних ) flow control дистанці́йне ~ telecontrol, teleoperation, remote control /operation; ( маніпулювання ) remote manipulation ▪ із дистанці́йним —м = remote-control(led), remote-manipulated ~ дистанці́
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
lobal monitoring; ( дозиметричний ) global radiation monitoring дистанці́йний ~ remote control ▪ із дистанці́йним —лем = remote-control(led) діягности́чний ~ = diagnostics ~ довкі́лля = environmental surveillance дозимет
Українсько-англійський словник ділової людини
дистанційн||ий прикм. distant, remote, long-distance ~ий детонатор time fuse ~ий пульт remote-control unit ~а освіта distance education ~е навчання distance learning ~е управління remote control.
Українсько-англійський словник ділової людини
ders господарське ~о economic management; (орган) economic board дистанційне ~о remote control митне ~о customs administration міське ~о municipal government погане ~о mismanagement, malmanagement професійне ~о vocationa
Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
nication equipment, in-house communication equipment а. дистанційного керування remote control equipment а. для обчислень з подвійною точністю double-precision hardware а. звуковідтворення sound-reproducing equipment а.

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=remote%20control&highlight=on