ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

representative
B2 noun —

someone who speaks or does something officially for another person or group of people

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

член палати представниківhighnoun, masculine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
офіційний представникhighadjective, masculine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
палата представниківtentativenoun, feminine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
державна мова певної місцевостіtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
які зображують сільське життяtentativepronoun1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
який займає високе станбвищеtentativepronoun1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
другий за старшинством членtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
відповідальні представникиtentativeadjective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
дипломатичний представникtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
типовий представникtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
видатний економістtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
презентабельністьtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 8 matches

Балла EN-UA 1996
вддма (про хворого тощо); 6) сімейство, рід; дім, династія; ап апсіепі ~ старовинний рід; 7) (moe Н.) палата (парламенту); lower (upper) - нижня (верхня) палата; Н. of Commons палата громад; Н. of Lords палата лордів; Н. of Representatives палата представників; the Н. розм. а) палата громад; 6) амер. палата представників; the third Н. амер. розм. кулуари конгресу; to епіег (ре Н. стати членом парламенту; 8) фірма; торговий дім; trading (business) - торгова
Балла EN-UA 1996
(responsibilities) службові обов'язки; ~ position службове становище: ~ uniform формений одяг, службова форма: 2) офіційний: ~ condolences офіційне висловлення співчуття: ~ language of а region державна мова певної місцевості; ~ representative офіційний представник; ~ Statement офіційна заява; 3) формальний: казенний; церемонний; - геріу формальна відповідь: red tape бюрократизм, канцеляршина: 4) прийнятий у медицині; фармако=== PAGE 42 === off пейний; ~ drugs
Балла EN-UA 1996
становищем); ~ element військ. вища інстанція, вищий OpraH; the ~ member of the embassy глава посольства; 2) військ. старший за званням; 3) високопоставлений; який займає високе станбвище; а ~ economist видатний економіст; ~ representatives відповідальні представники; second ~ member of... другий за старшинством член (комітету тощо); 4) важливий, помітний; 5) спорт. класний, першокласний. rankle [‘renkl] у 1) перен. терзати, гризти, мучити (про спогади тощо);
Балла EN-UA 1996
протест; 5) dum. представляння, рекомендування; 6) представництво; permanent ~ Quna. постійне представництво. 1) представницький; тивний. representationism [,reprizen te1fanizm] п філос. репрезентатиїзм; репрезентаціонізм. representative |,гергі zentativ] 1. п 1) типовий представник; зразок, приклад; 2) представник; уповноважений; делегат; ~s of the press представники преси; diplomatic ~ дипломатичний представник; 3) (R.) амер. член палати представників;
Балла EN-UA 1996
zentativ] 1. п 1) типовий представник; зразок, приклад; 2) представник; уповноважений; делегат; ~s of the press представники преси; diplomatic ~ дипломатичний представник; 3) (R.) амер. член палати представників; House of Representatives палата представників; 2. adj 1) характерний; показбвий; типодвий; ~ area с.г. показбва ділянка; 2) представницький; - роду представницький Opган; 3) що представляє (зображує, символізує); books - of pastoral life книги,
Балла EN-UA 1996
характерний; показбвий; типодвий; ~ area с.г. показбва ділянка; 2) представницький; - роду представницький Opган; 3) що представляє (зображує, символізує); books - of pastoral life книги, які зображують сільське життя. representativeness |,гергі zentotivnis] п показність; презентабельність. 2) репрезентаrepresentativity | | герп,гепіо пути) див. representativeness. representment |, гергі zentmont] п 30браження. repress [ri’pres] у 1) придушувати; to ~ an

Bilingual dictionary attestations (11 dicts, 30 rows)

Великий англо-український словник
~ a delegate обирати делегата; to ~ the chairman обирати голову зборів; to ~ a representative обирати представника; to ~ smb chairman обирати когось головою; to ~ smb president обирати когось президентом; to ~ smb by a
Великий англо-український словник
бов’язки; ~ records службові документи; an ~ reception офіційне приймання; an ~ representative офіційний представник; ~ secrecy службова таємниця; ~ uniform службова форма; for ~ use only тільки для службового користуван
Великий англо-український словник
Rep [rep] n 1. ( скор. від Representative ) амер. член палати представників; 2. ( скор. від republic ) республіка; 3. ( скор. від Republican ) амер. член республіканської партії.
Новий українсько-англійський словник
вибірка 1. ( дія ) selection, excerption; 2. ( підмножина, результат ) sample, sampling; ● випадкова ~ random sample; ● репрезентативна ~ representative sample.
Новий українсько-англійський словник
депутат deputy, representative , delegate; ● палата ~ів Chamber of Deputies, House of Representatives.
Новий українсько-англійський словник
on; ● думати ~у to meditate, to brood; 2. літ. ballad, elegy; 3. council, duma, representative assembly; ● Державна ~а ( нижня палата російського парламенту ) the State Duma; ● міська ~а town council.
Англійсько-український словник з математики та інформатики
ере́днє • quasi-arithmetic ~ = квазиаритмети́чне (квазиарифмети́чне) сере́днє • representative ~ = репрезентати́вне сере́днє • row ~ = сере́днє за рядко́м (рядка́ми) • sampling ~ = сере́днє за ви́біркою • simple ~ = сере
Англійсько-український словник з математики та інформатики
cated ~ = ко́пія да́них ( у розподіленій системі тощо ); продубльо́вані да́ні • representative ~ = репрезентати́вні да́ні • restricted ~ = да́ні обме́женого до́ступу • run ~ = пара́метри прого́ну ( програми ) • sampled ~
Англійсько-український словник з математики та інформатики
во́тою • random ~ = випадко́ва ви́бірка • regression ~ = реґреси́вна ви́бірка • representative ~ = репрезентати́вна ви́бірка • statistical ~ = статисти́чна ви́бірка • stratified ~ = розшаро́вана ви́бірка • stratum ~ = ба
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
egister ~ = довжина́ [мі́сткість] реґі́стру relaxation ~ = довжина́ релакса́ції representative ~ = характе́рна довжина́ rigid ~ = фіксо́вана довжина́ ( у базах даних ) scattering ~ = довжина́ розсі́ювання screening ~ = д

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=representative&highlight=on