штовх, удар; 2. спонука; порив, спонукання; потяг; a blind ~ сліпий порив; an irresistible ~ непереборний порив; on, under (an) ~ у пориві; to act on, to be guided by ~ діяти за внутрішнім спонуканням; to curb, to resist
Великий англо-український словник
атиском; to put, to exert, to place ~ on/ upon smb справляти тиск на когось; to resist ~ чинити опір натиску; 3. скрутні обставини; тяжке становище; утруднення; скрута; financial ~ фінансові труднощі; 4. гніт; the ~ of p
Великий англо-український словник
посмішкою задоволення; with a ~ on one’s lips з посмішкою на вустах; I couldn’t resist a ~ я не міг утриматися від посмішки; 2. pl підтримка; прихильність; 3. розм. алкогольний напій, особл. віскі; ◊ ~ of fortune усмішка
Новий українсько-англійський словник
встояти 1. ( на ногах ) to remain on one’s feet, to keep one’s balance; 2. ( проти чогось ) to resist ; to withstand.
Новий українсько-англійський словник
дибки: ставати (на) ~ 1. ( зводитися ) to rear, to prance; 2. ( чинити опір ) to kick, to bristle up, to oppose, to resist.
Новий українсько-англійський словник
коцюбитися to resist ; to be stubborn.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
тивості, зокрема під навантагою ) bear 2. ( шкідливий вплив ) stand, withstand; resist 3. ( мех. ) endure 4. ( х. ) tolerate ▪ не ~ ( податися, прогнутися, розтягнутися тощо ) give 5. ( бути опорою ) bear, carry, support
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
відпо́рність 1. ( здатність чинити опір ) resistance; resistibility, capacity to resist 2. ( тривкість ) fastness ( щодо – to, against ) 3. ( міцність ) strength 4. ( непроникність ) tightness
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
електронрези́ст (-у) electron-beam resist
Українсько-англійський словник
ви́тривати (-аю, -аєш) P vi; витрива́ти (-а́ю, -а́єш) I vi to support, endure, resist.