розв'язання (проблеми); 4) розклад (сил); 5) розкладання (речовини); 6) розщеплення; 7) розчинення; 8) демонтаж, 9) мед. розсмоктування; припинення запалювального процесу. resolutionist |, гег2 (ум Цопі5ї) п укладач резолюції. resolve [rizolv] І. п 1) рішення; намір; to make а - прийняти рішення; 2) амер. резолюція, ухвала; 3) поет. рішучість, сміливість; deeds of high ~ славні подвиги; 2. у 1) вирішувати; приймати рішення; what has been - 4? яке рішення
into ~ with smb конфліктувати з кимсь; to provoke a ~ спровокувати конфлікт; to resolve a ~ уладнати конфлікт; 2. боротьба думок (принципів тощо ); 3. суперечність, розбіжність; суперечливість; ~ of feelings суперечливіс
Великий англо-український словник
у чомусь; to face, meet, to run into ~ натрапляти на труднощі; to overcome, to resolve ~ долати перешкоди, труднощі; 3. небажання, неохота; 4. pl амер. розбіжності в думках.
Великий англо-український словник
~ стояти перед дилемою; to place smb in a ~ поставити когось перед дилемою; to resolve a ~ вирішувати дилему; on the horns of a ~ перед необхідністю вибору; ◊ to be in a ~ бути у трудному становищі; бути між молотом та
Новий українсько-англійський словник
вирішу||вати, вирішити to decide, to determine, to make up one’s mind, to resolve , to conclude; ( питання, проблему ) to settle, to fix, to clench, to clinch; ● лишаю вам вирішити це I leave it to you; ● це не ~є
Новий українсько-англійський словник
наважуватися, наважитися to decide, to determine, to resolve , to make up one’s mind; to dare. ПРИМІТКА: Дієслово dare вживається як модальне і як повнозначне. У першому випадку воно вживається
Новий українсько-англійський словник
neself to do one’s best; to strain ( at ); to intend, to design, to purpose, to resolve , to mean; ● ~ з усіх сил to do one’s utmost; to try/to do one’s best.
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to resolve a problem ein Problem lösen розв’язати проблему
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to resolve to do something den Vorsatz fassen, etwas zu tun вирішити щось робити
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
dispute 1. супере́чка ■ to resolve a ~ розв’яза́ти супере́чку 2. дискутува́ти, спереча́тися ( whether – чи; about – про ) 3. запере́чувати//запере́чити [dɪ'spjuːt]
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
detach 7. ( відбирати ) discriminate 8. ( усувати ) eliminate 9. ( вирізняти ) resolve ; distinguish ▪ ~ ізото́пи to separate [isolate] isotopes; ( дочірні ) milk; ~ (потрі́бну) гармо́ніку to extract a (desired) harmoni