ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

respiratory
—

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

диханняhighnoun, neuter✓ modern UA ×62 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля
дихальнаmediumadjective, feminine2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
шкільнаmediumadjective, feminine2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
художняmediumadjective, feminine✓ modern UA ×42 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
прилад для тривалого штучногоtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
респіраторнийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
дихальнийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
протигазtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
фільтрувальний засіб індивідуального захистуtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля
засіб індивідуального захисту органівtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля
иву небезпечного і шкідливогоtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля
розлад розумової діяльностіtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996
respectworthy гідний поваги. respiration |, гезро теці) п дихання; вдих і видих; the ~s are slightly increased дихання надто швидке. respirator | ‘resporeita] п 1) респіратор; протигаз; 2) прилад для тривалого штучного дихання. respiratory [ris patoratri] adj дихальний, респіраторний; ~ organs бргани дихання. respire [ris paia] у 1) дихати; 2) вдихати (щось); 3) віддихатися, перевести дух; 4) вільно зітхнути; підбадьоритися; 5) шептати на вухо; 6) видихати;

Bilingual dictionary attestations (7 dicts, 17 rows)

Великий англо-український словник
ня; the lymphatic ~ лімфатична система; the perceptive ~ органи сприйняття; the respiratory ~ органи дихання; 4. державна машина; апарат ( державний, партійний ); state ~ державний апарат; 5. снаряд ( гімнастичний ); ~ a
Великий англо-український словник
a mental ~ розлад розумової діяльності; a neurotic ~ розлад нервової системи; a respiratory ~ розлад дихання; 3. pl заворушення, безлад; serious ~s have broken out розпочалися серйозні заворушення. USAGE : See order .
Великий англо-український словник
. обструкція; 3. мед. запор; закупорка; an intestinal ~ закупорка кишківника; a respiratory ~ закупорка дихальних шляхів.
Новий українсько-англійський словник
вдихальний respiratory.
Новий українсько-англійський словник
гімнастика gymnastics; ( шкільна ) drill; ● дихальна ~ respiratory gymnastics; ● художня ~ rhythmic gymnastics, eurhythmics.
Новий українсько-англійський словник
дихальн||ий respiratory ; ● ~е горло анат. windpipe; ● ~і шляхи respiratory tract.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
ди́хальний breathing, respiration, respiratory
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
респірато́рний ( пов’язаний із диханням ) respiratory
Українсько-англійський словник
віддихо́вий (-ва, -ве) respiratory : віддихо́вий канал, Anat. trachea, tracheal artery, windpipe.
Українсько-англійський словник
ди́хало (-ла) n Anat. trachea, windpipe; ди́хальний (-на, -не) respiratory.

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=respiratory&highlight=on