ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

review
C2 noun — process

the process of considering something again in order to make changes to it

Authentic Ukrainian renderings

Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “process”.

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

оглядhighnoun, masculine✓ modern UA ×1213 sources, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
переглядhighnoun, masculine✓ modern UA ×33 sources, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
спостережливийhighadjective, masculine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
інспекційнийhighadjective, masculine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
уважнийhighadjective, masculine✓ modern UA ×12 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
повідьmediumnoun, feminine✓ modern UA ×302 sources, 3 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська, e2u:Українсько-англійський словник
дзеркало задньої оглядовостіtentativenoun, neuter1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
кімната для журналістівtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
бути відомим під ім'ямtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
звіт про результатиtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
про спектакль тощоtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
захоплений відзивtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 7 matches

Балла EN-UA 1996
інспектування, інспекція, нагляд; 4) проникнення в суть, усвідомлення; 2 - Certificate приймальний акт, акт технічного дбгляду; ~ routine mex. потдчний огляд. inspective ШПп'єрекну| adj 1) спостережливий, уважний; 2) інспекційний; - review звіт про результати Orляду. === PAGE 596 === ins 597 ins inspector [in’spekta] п 1) інспектор; | значати на посаду; to ~ a college presi- instantly [‘instontli] adv 1) негайно, ревізбр; контролер; 2) спостерігач; | dent
Балла EN-UA 1996
утягти (у щось погане). Miriam [‘miriom] п ж. ім'я 1) Miріам; 2) бібл. Міріам. miriness [‘matorinis] п болотистість, багнистість; грузькість. mirk [ma:k] п заст. поет. темрява. mirror | пліго| 1. п 1) дзеркало, люстро; review - авт. дзеркало задньої оглядовості; 2) відображення; віддзеркалення; 3) тех. відбивач; 2. у відбивати, відображати, віддзеркалювати. mirth |то:0) п весблощі, радість. mirthful [‘mo:0ful] adj веселий, paдісний. mirthless
Балла EN-UA 1996
проціджувати; в) провозити, завозити; г) перетинати, переходити; д) переживати; е) проколювати; ~ Up амер. розм. відмовлятися (від чогось); відкидати (щось); З to ~ by the name of... бути відомим під ім'ям..; to ~ events in review робити Oring подій; to ~ in the checks розм. померти; to ~ One’s promise дати обіцянку; to ~ the buck амер. звалити відповідальність (на когось). passability [,po:so bilit!] п прохідність. passable [‘pa:sabl] 1. п підхожа
Балла EN-UA 1996
press-officer | pres, 3П52| и прес-аташе; співробітник, відповідальний за зв'язбк з пресою. pressor | рге52| adj мед. 1) судинозвужувальний; 2) що підвищує KpoB’AHHH тиск. press-proof [‘prespru:f] п друк. зведення. press-review | ргезпі/у)п:| п огляд преси. press-room | ргезгигіі п |) кімната для журналістів, прес-центр; 2) друк. друкарський цех; 3) тех. штампувальний цех; пресовий цех. press-up | ргезлр) п спорт. вижимання (штанги). pressure |
Балла EN-UA 1996
країну; 2) піддати руйнівній дії; зіпсувати. rave |гету| 1. 1 1) марення, маячня, безладна розмова; 2) ревіння (вітру, моря); шаленство (стихії); 3) амер. розм. закдханість; захопленість; 4) захоплений відзив; вихваляння; ~ reviews захоплені відзиви (про спектакль тощо); 2. у 1) марити; говорити безладно; 2) говорити із запалом (із захопленням, 3 ентузіазмом); 3) захоплюватися, марити (чимсь -- about); 4) шаленіти, скаженіти, біснуватися (через щось
Балла EN-UA 1996
відновленим; 3) знову одягатися. revet [rivet] у облицьовувати; викладати, обкладати (каменем); to ~ а wall облицювати стіну. revetment [ri vetmont] п 1) облицювання; обшивка; покриття; 2) військ. земляний бар'єр; земляний насип. review [ri vju:] 1. м 1) огляд; перегляд; розгляд; оглядання; to come under ~ розглядатися, вивчатися; 2) перевірка; 3) шк. повторення вивченого матеріалу; 4) рецензія, критичний огляд; 5) періодичний журнал; періодичне видання;

Bilingual dictionary attestations (10 dicts, 30 rows)

Великий англо-український словник
o dedicate, to inscribe a ~ надписувати книгу; to edit a ~ редагувати книгу; to review a ~ рецензувати книгу; to revise a ~ переробляти книгу; to translate a ~ перекладати книгу; to read a ~ читати книгу; to publish, to
Великий англо-український словник
м; to produce a ~ створювати фільм; to release a ~ випускати фільм на екран; to review a ~ рецензувати фільм; to shoot a ~ знімати фільм; to see a ~ бачити, показувати фільм; to show a ~ демонструвати фільм; to ban, to c
Великий англо-український словник
inspective [ɪnˈspektɪv] a 1. спостережливий, уважний; 2. інспекційний; an ~ review звіт про результати огляду.
Новий українсько-англійський словник
after ) , to take care ( of ); 4. ( оглядати ‒ хворого та ін. ) to examine; to review , to inspect; 5. перен. (ставитись певним чином ) to view, to regard; ● він на це дивиться інакше he views the matter in a different
Новий українсько-англійський словник
ogbook, sea log; ● касовий ~ cash register/ journal; ● періодичний ~ periodical review ; ● санітарний ~ sanitary journal; ● спеціалізований ~ specialized magazine; ● технічний ~ technical magazine/ journal; ● щомісячний
Новий українсько-англійський словник
звітн||ий account ( attr. ), report ( attr. ); ● ~ий період period under review ; ● ~а доповідь (summary) report.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
ія запро́шеного допові́дача lantern ~ = ле́кція із застосува́нням діяпозити́вів review ~ = оглядо́ва до́повідь, оглядо́ва ле́кція
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
я product-solution ~ = ме́тод відокре́млювання змі́нних program-evaluation-and- review -technique [PERT ] ~ = ме́тод мереже́вого планува́ння proton-recoil ~ = ме́тод відру́шених прото́нів proving ~ = ме́тод [спо́сіб] дов
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
t ~ = реагівни́й [реакти́вний] папі́р research ~ = науко́ва стаття́ [до́повідь] review ~ = оглядо́ва стаття́ [до́повідь] sand ~ = шмерґеле́вий [наждако́вий, піскови́й] папі́р scale ~ = масшта́бний папі́р scratch ~ = папі
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
ний ) to cause a reaction 3. ( відлунок ) echo див. тж відгомін 4. ( рецензія ) review ; (referee’s) comment динамі́чний ~ = dynamic response ~ динамі́чної систе́ми = dynamic-system response ліні́йний ~ = linear response

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=review&highlight=on