ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

rhythm
B2 noun —

a regular, repeating pattern of sound or movement

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

тактhighnoun, masculine✓ modern UA ×153 sources, 3 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Великий англо-український словник, e2u:Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології
ритм танцюhighnoun, masculine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
ритмічністьmediumnoun, feminine2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
постійна змінаtentativeadjective, feminine1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
зміна пір рокуtentativenoun, feminine1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
ритмічний рухtentativeadjective, masculine1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
періодичнийtentativeadjective, masculine1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
гл ритмікаtentativenoun, feminine1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
розміренийtentativeadjective, masculine1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
циклічнийtentativeadjective, masculine1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п зображення ницих предметівtentativenoun, neuter1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
ім'я Рісtentativenoun, neuter1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 11 matches

Балла EN-UA 1996
2) що римується; ~ dictionary словник рим. rhymist [‘raimist] п 1) віршотворець; 2) віршомаз. rhyolite [‘raialait] п геол. ліпарит. rhyparography [,raipo‘rografi] п зображення ницих предметів. Rhys [ri:s] п 4. ім'я Ріс. rhythm [‘ridm] п 1) ритм; ~ of dancing ритм танцю; 2) поет. розмір; iambic ~ ямб; dactylic - дактиль; 3) rapMOHia (у | мистецтві тощо); 4) ритмічність; ритмічний рух; періодичність, циклічність, постійна зміна; ~ of the seasons
Балла EN-UA 1996
танцю; 2) поет. розмір; iambic ~ ямб; dactylic - дактиль; 3) rapMOHia (у | мистецтві тощо); 4) ритмічність; ритмічний рух; періодичність, циклічність, постійна зміна; ~ of the seasons зміна пір року; vital ~ ЖИТТЄВИЙ ЦИКЛ. rhythmed [‘ridmd] див. rhythmical. rhythmi | гідтат) p/ від rhythmus. rhythmic [‘ridmik] 1. гл ритміка; 2. adj 1) ритмічний; 2) періодичний, циклічний; розмірений. rhythmical [‘ridmikoal] аа) 1) ритмічний; ~ movement ритмічний рух;
Балла EN-UA 1996
iambic ~ ямб; dactylic - дактиль; 3) rapMOHia (у | мистецтві тощо); 4) ритмічність; ритмічний рух; періодичність, циклічність, постійна зміна; ~ of the seasons зміна пір року; vital ~ ЖИТТЄВИЙ ЦИКЛ. rhythmed [‘ridmd] див. rhythmical. rhythmi | гідтат) p/ від rhythmus. rhythmic [‘ridmik] 1. гл ритміка; 2. adj 1) ритмічний; 2) періодичний, циклічний; розмірений. rhythmical [‘ridmikoal] аа) 1) ритмічний; ~ movement ритмічний рух; 2) періодичний, циклічний;
Балла EN-UA 1996
dactylic - дактиль; 3) rapMOHia (у | мистецтві тощо); 4) ритмічність; ритмічний рух; періодичність, циклічність, постійна зміна; ~ of the seasons зміна пір року; vital ~ ЖИТТЄВИЙ ЦИКЛ. rhythmed [‘ridmd] див. rhythmical. rhythmi | гідтат) p/ від rhythmus. rhythmic [‘ridmik] 1. гл ритміка; 2. adj 1) ритмічний; 2) періодичний, циклічний; розмірений. rhythmical [‘ridmikoal] аа) 1) ритмічний; ~ movement ритмічний рух; 2) періодичний, циклічний; розміреНИЙ.
Балла EN-UA 1996
rapMOHia (у | мистецтві тощо); 4) ритмічність; ритмічний рух; періодичність, циклічність, постійна зміна; ~ of the seasons зміна пір року; vital ~ ЖИТТЄВИЙ ЦИКЛ. rhythmed [‘ridmd] див. rhythmical. rhythmi | гідтат) p/ від rhythmus. rhythmic [‘ridmik] 1. гл ритміка; 2. adj 1) ритмічний; 2) періодичний, циклічний; розмірений. rhythmical [‘ridmikoal] аа) 1) ритмічний; ~ movement ритмічний рух; 2) періодичний, циклічний; розміреНИЙ. rhythmics [‘ridmiks]
Балла EN-UA 1996
| мистецтві тощо); 4) ритмічність; ритмічний рух; періодичність, циклічність, постійна зміна; ~ of the seasons зміна пір року; vital ~ ЖИТТЄВИЙ ЦИКЛ. rhythmed [‘ridmd] див. rhythmical. rhythmi | гідтат) p/ від rhythmus. rhythmic [‘ridmik] 1. гл ритміка; 2. adj 1) ритмічний; 2) періодичний, циклічний; розмірений. rhythmical [‘ridmikoal] аа) 1) ритмічний; ~ movement ритмічний рух; 2) періодичний, циклічний; розміреНИЙ. rhythmics [‘ridmiks] п рі (вжив.

Bilingual dictionary attestations (8 dicts, 18 rows)

Великий англо-український словник
~ of, to у чотири рази більший; 2. що складається з чотирьох частин; ~ measure, rhythm , time муз. такт, який складається з чотирьох частин; 3. чотиристоронній ( про угоду ).
Новий українсько-англійський словник
ритм rhythm ; ( пісні, вірша ) lilt, swing.
Новий українсько-англійський словник
ритмічність rhythm ; rhythmicality.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
of reproducibility = невідтво́рність, невідтво́рюваність ( експерименту ) ~ of rhythm (icity) = неритмі́чність ~ of rigidity = нежо́рсткість ~ of security = небезпе́чність ~ of sense = безсе́нсовість ~ of shade = незаті
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
неритмі́чність lack of rhythm (icity)
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
ритм (-у) 1. rhythm 2. ( такт ) beat добовий ~ = ( біол. ) circadian rhythm
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
ри́тмовий rhythm ; beat
Українсько-англійський словник
ритм (-му) m rhythm ; ри́тміка (-ки) f rhythmic exercise; ритмі́чний (-на, -не)* rhythmical.
Українсько-англійський словник
темп (-пу) m tempo, rhythm , time, measure.
Українсько-англійський словник ділової людини
ритм ім. ч. rhythm повільний (швидкий) ~ slow (fast) rhythm правильний (неправильний) ~ regular (irregular) rhythm ~ життя (танцю) rhythm of life (danci

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=rhythm&highlight=on