to ~ the interest 3aчіпати інтереси; 5) призначати; 6) удавати; прикидатися; to ~ ighorance прикидатися | нетямущим; 7) часто вживати, любити щось; носити щось; 8) набирати форми (вигляду); 9) потребувати (певних умов); rice ~S moist land рис потребує вологого грунту; 10) прагнути (до чогось). affectation [,zfek’ teijn] п 1) афектація, удавання; манірність; штучність; 2) показна (удавана) любов (до чогось); 3) прагнення; прихильність (до чогось).
Балла EN-UA 1996
свої позиції, виявляти твердість; to fall to the ~ розвалюватися; виявитися безплідним; burnt to the - спалений дотла; to run into the - амер. перестаратися; 2. adj 1) мелений, молотий; подрібнений; ~ coffee мелена кава; ~ rice рисове борошно; ~ hay подрібнене сіно; - phosphorite фосфоритне борошно; 2) притертий; пришліфований; 3. v 1) сісти на мілину; 2) мор. примусити викинутися на берег; 3) ав. приземлятися; 4) примусити приземлитися; 5) перешкоджати
ційний урожай; ~ failure неврожай; a good ~ of apples хороший урожай яблук; the rice ~ урожай рису; 2. пашня; посів; under ~ засіяний; 3. с. г. культура; technical, industrial ~s технічні культури; 4. pl зернові ( культу
1. пригорща, жменя; a ~ of grain жменя зерна; a ~ of people група людей; a ~ of rice жменя рису; a ~ of students група студентів; a ~ of sugar жменя цукру; 2. жменька, невелика кількість; 3. хтось (щось), що завдає багат
Новий українсько-англійський словник
відвар broth; ( лікувальний ) decoction; ● робити ~ to decoct; ● рисовий ~ conjee, rice -water.
Новий українсько-англійський словник
коливо boiled rice with raisins and honey ( eaten at funeral repast ).
Новий українсько-англійський словник
рис rice ; ( на корені або в колосі; тж полущений ) paddy.
Українсько-англійський словник
голубе́ць (-бця́) m Dim. : го́луб; a Ukrainian dance; cabbage rolls filled with rice or buckwheat (mostly in plural: голубці́ ).
Українсько-англійський словник
голубці́ (-і́в) pl cabbage rolls filled with rice or buckwheat.
Українсько-англійський словник
піла́в (-ву) m pilau [pilaf]; boiled rice ( usually with mutton ).