on or towards the side of your body that is to the east when you are facing north
Authentic Ukrainian renderings
Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “direction”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
обдивитися навкруги; rumours are ~ ходять чутки; 2) неподалік, поблизу, недалеко; she is somewhere - вона десь тут; 3) приблизно, близько, майже; the lecture lasted ~ two hours лекція тривала близько двох годин; you are ~ right ви, мабуть, маєте рацію; it is ~ three o’clock зараз близько третьої години; 4) у зворотному напрямі; to face ~ обернутися, повернутися (назад); ~ turn! військ. кругом!; ~ face! амер. військ. Kpyrom!; 5) заст. в окружності;
Балла EN-UA 1996
днем; 2) через; ~ a year через рік; 3) за, згідно; ~ the same pattern за тим самим зразком; 4) про, за, з приводу; to ask ~ somebody довідуватися про когось; 5) незважаючи на, всупереч; + ~ all кінець кінцем, зрештою; І was right - all! все-таки я був правий; - а.таппег (fashion) noганенько, так собі; what are they ~? що ж їм потрібно?; who is he ~? кого BiH шукає?; 4. conf після того як; this happened ~ he had fallen ill ue трапилося після того,
Балла EN-UA 1996
all-red ГП о:Г тей) adj іст. британський; що стосується Британської імперії; що належить Британській імперії (володіння, забарвлені на картах світу червоним кольором); ~ route британський імперський торговельний тракт. all(-)right [‘9:l‘rait] 1. adj pred. 1) задовільний, достатній; his work was found ~ його робота була визнана 3aдовільною; 2) підхожий; що не викликає заперечень; 3) здоровий, благополучний, у порядку; she is - вона почуває себе добре,
Балла EN-UA 1996
далі, уперед; let us gO ~ ходімо далі; 2) з, разом з (собою); come ~! ходімо!, пішли!; come ~ with us! ходімо з нами; fetch it -! принеси (захопи) це з собою!; 3) уже, Ше afternoon was well - уже було далеко за пблудень; > right - амер. завжди, постійно; all ~ з самого початку, увесь час; tO get - жити, поживати; [oO get ~ with робити успіхи в, досягати успіхів у; how are you getting ~ with your English studies? як у вас ідуть заняття 3 англійської
Балла EN-UA 1996
2) (a.) гірський, високогірний, альпійський; а. meadows високогірні (альпійські) луки. alpinist [‘elpinist] п альпініст. Alps [zlps] п геогр. н. Альпи. already [9:l’redi] adv уже; раніше. alright | о: так) ва» (more all right) гаразд, правильно. Alsace [‘zlszs] п геогр. н. іст. Ельзас. Alsace-Lorraine [‘zlszslo‘rein] п геогр. н. іст. Ельзас-Лотарингія. Alsatian [zl‘seifjon] 1. п 1) ельзасець; 2) боржник (злочинець), що перехобвується у сховищі;
Балла EN-UA 1996
angiology | епдзіоізазі) п ангіологія (розділ анатомії). angiospermous | г.пдзіз'єро:тозі| аа) покритонасінний, квітковий (про рослину). angle | 2еп41) 1. п 1) кут; ~ of bank ав. кут крену; ~ dive ав. кут пікірування; at right ~s під прямим кутом; 2) косинець; 3) точка 30py, погляд; підхід, сторона (питання тощо); to look at the question from all ~s розглядати питання з усіх TOYOK 30py; 4) стан, стандвище, ситуація; 5) кутбчок, затишне містечко;
alright [ˌɔːlˈraɪt, амер. ˌɔːl- ˌɑːl-] (all right ) 1. adj 1) доста́тній, задовільний 2) прийня́тний; підхо́жий, підхі́дний 3) здоро́вий, при
Загальний народний англійсько-український словник
а́ція, до́брий ро́зум 3) (common of saints) христ. загальна літургія 4) ( також right of common) брит., юр. право на спі́льне використання • The Common — скор. від Commonwealth of Massachusetts • common currency — спільн
Загальний народний англійсько-український словник
а… б) з таким же успіхом… II n могу́тність, поту́жність, міць, си́ла • might is right — голово́ю му́ру не проб’є́ш • with all one’s might — щосили; з усієї сили; щодуху; чимдуж • with might and main — щосили; з усієї сил
Великий англо-український словник
sition зловживати своїм становищем; to ~ privileges зловживати привілеями; to ~ rights зловживати правами; to ~ smb’s kindness зловживати чиєюсь добротою; 2. ображати; лаяти; погано поводитися ( з кимсь ); to ~ each othe
Великий англо-український словник
покажчик, посилання; індекс; ~ control контроль доступу, управління доступом; ~ right право доступу; 3. прохід, підхід ( до чогось – to ); ~ to a building підхід до будівлі; 4. в’їзд, під’їзд; an ~ road під’їзна дорога;
Великий англо-український словник
give, to deliver an ~ виголосити промову; 2. адреса; the new ~ нова адреса; the right ~ правильна адреса; smb’s business ~ чиясь службова адреса; smb’s home ~ чиясь домашня адреса; a permanent ~ постійна адреса; а return