Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “circle”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
майдан для прогулянокtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
про комівояжера тощоtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
breech-loader [‘bri:t{,louda] п гармата, що заряджається з казенної часTHHM. breech-loading [‘bri:t{,loudin] п військ. заряджання з казенної частини. breech-mechanism [‘bri:t{/’mekanizm] п військ. затвор, затворний механізм. breech-ring [‘bri:t{rm] п військ. казенник. breech-sight приціл. breed I |Бгі:4) п 1) порода; 2) поTOMCTBO, покоління; 3) сорт, рід, категорія. breed II [bri:d] v (past i р.р. bred) 1) розмножуватися; плодитися; давати приплід; 2) виношувати;
Балла EN-UA 1996
(про зустріч); 3) pl зобов'язання; 4) юр. формальне зобов'язання, угода; international - міжнародне зобов'язання; 5) заручини; 6) обов'язок; 7) військ. сутичка, бій; 8) тех. зачеплення; зчеплення; зчіпний механізм; 2 ~ ring обручка нареченої. engager Пп! gerd? п 1) особа, що бере на себе зобов'язання; 2) поручитель; 3) наймач. engaging Пп geid311} adj 1) привабливий, принадний; чарівний; приємНИЙ; 2) тех. що зачіпляє(ться). engarland [in’ga:lond]
Балла EN-UA 1996
особлиBO; 2) головним чином. esperance [’esporans] 7” надія. Esperanto |, ез5ро тапіоц|) 7 MosBa есперанто. espial [1s’paiol] п вистежування, таЄмне спостереження; підглядання. espionage |,езріо"па:3) п шпигун: ство; ~ ring агентурна мережа. esplanade [,esplo’neid] п 1) еспланада, майдан для прогулянок; 2) лука, лужок, рівна відкрита місцевість. esplees [es‘pli:z] п рі дохід від землі. espousal [1s pauzol] п 1) підтримка (ідеї тощо); 2) рі
Балла EN-UA 1996
3) без вічок. eyelet [‘ailit] п 1) вушко, петелька; 2) вічко, щілинка; 3) невеликий отвір, дірочка; 4) маленьке OKO, оченя. eyeleteer |,аїз'їо) т шило. eyelet-puncher [‘ailit,pantfo] п розм. перфоратор; дірокол. eyelet-ring [‘ailit’rin] п пістбн (на черевиках). eyelid [‘ailid) п повіка; 2 without batting ап - а) не зімкнувши очей; 6) не змигнувши OKOM; без усякого сброму; to hang on by the -5 перен. триматися на волосинці. еуе-тетогу [’ai,memori]
Балла EN-UA 1996
тонкорунний. fine-zoned [‘fain’zound] adj тонкошаровий (про деревину). fin-footed [‘fin’futid] adj зоол. лапчастоногий. finger | бтд2) 1. п 1) палець; перст; index (first) - вказівний палець; middle (second) - середній палець; the ring (fourth) - безіменний палець; little ~ мізинець; 2) палець (рукавички); 3) покажчик (на шкалі); 4) стрілка (20динника); 5) міра довжини (глибини); 6) шматочок, крихта; just a - of bread маленький шматдбчок хліба; 7) амер.
gull I [ɡʌl] n ( родина Laridae) марти́нові; ( особливо Larus) марти́н • herring gull (Larus argentatus) — сріблястий мартин • laughing gull (Larus atricilla) — мартин-сміхун • ring -billed gull (Larus delawarensis)
Загальний народний англійсько-український словник
keyring n (key ring ) кільце (на ключі)
Загальний народний англійсько-український словник
ringtone [ˈrɪŋtəʊn, амер. -toʊn] n ( ring tone) мело́дія дзвінка ( в мобільному телефоні )
Великий англо-український словник
he ~ відчиняти двері ( у відповідь на дзвінок ); to cast a ~ виливати дзвін; to ring , to sound a ~ дзвонити в дзвінок; a ~ chimes, clangs/ peals, rings, sounds, tolls дзвінок дзвенить (дзвін б’є); 2. pl куранти; a chime
Великий англо-український словник
st і p. p. bent , pres. p. bending) 1. гнути(ся), згинати(ся); to ~ wire into a ring зігнути дріт у кільце; he bent his head він зігнув голову; to ~ under a heavy load гнутися під важкою ношею; 2. схилятися, нахилятися (
Великий англо-український словник
краще; ~ for the worse переміна на гірше; the ~ of seasons зміна пір року; to bring about, to effect, to make ~s вносити зміни; to undergo a ~ зазнати змін; a ~ occurs, takes place зміна відбувається; 2. заміна, зміна,
Новий українсько-англійський словник
арен||а arena; ( циркова ) ring ; ● внутрішньополітична ~ domestic political scene; ● світова ~ world arena/scene; ● ~ діяльності field/sphere of action; ● на міжнарод
Новий українсько-англійський словник
doctor; ● ~ машину швидкої допомоги to call for an ambulance; ● ~ дзвоником to ring ( for ); ● ~ скрипаля на біс to encore a violinist; ● ~ по телефону to call up on the phone; ● ~ ( учня ) до дошки to call out a pupil,
Новий українсько-англійський словник
e; ( після тривоги ) all-clear; ● сигналити ~ to sound off; ( команда ) cease firing!; ● бити ~ ( тж перен. ) to beat a retreat; ● ~ повітряної тривоги all-clear signal, the All-Clear; 2. телеф. ring (ing) off clearing s
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
does that ring a bell with you? fällt Ihnen dabei etwas ein? erinnert Sie das an etwas [ acc. ] ? це Вам про щось говорить?