ring a bell
C2 noun — ring a bell

If a word, especially a name, rings a bell, you think you have heard it before.

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

подзвониtentativeverb, perfective✓ modern UA ×51 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник

Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів

does that ring a bell with you? fällt Ihnen dabei etwas ein? erinnert Sie das an etwas [ acc. ] ? це Вам про щось говорить?

Українсько-англійський словник

подзвони́ти (-оню́, -они́ш) P vt to ring a bell for a while; подзво́нювати (-нюю, -нюєш) I vt to ring a bell (weakly, from time to time).