road — authentic Ukrainian renderings

Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “road [written abbreviation]”.

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

автострадаhighnoun, feminine2 sources, 5 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник

приступhighnoun, masculine✓ modern UA ×92 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник

підхідhighnoun, masculine✓ modern UA ×12 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник

магістральtentativenoun, feminine✓ modern UA ×11 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

п автомагістральtentativenoun, feminine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996

ручний кулеметtentativeadjective, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996

п самонавіянняtentativenoun, neuter1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996

п автострадаtentativenoun, feminine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996

самогіпнозtentativenoun, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996

перегониtentativenoun1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996

система дренажу з розгалуженимиtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Examples in context

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 121 matches

Балла EN-UA 1996

[ak’septid] adj прийнятий, визнаний, поширений. acceptive [ok’septiv] adj прийнятHHH. acceptor [ok’septa] п 1) приймальник; 2) ком. акцептант; 3) акцептор. access | 22К525| п |) доступ; easy of - доступний; 2) прохід; підхід; ~ road під'їзний шлях; 3) приступ, припадок (гніву тощо); 4) зростання, приріст; 5) вибірка інформації. accessary |геК'5е5агі| 1. п 1) юр. співучасник, співвинуватець; 2) допоміжне (додаткове) обладнання; допоміжний механізм; 3)

Балла EN-UA 1996

put - амер. розм. провести, протягти; успішно здійснити (щось); 2. ргер 1) крізь, через; to walk - the street перейти вулицю; to come (to run) ~ наштовхнутися Ha, натрапити на, 3yстрітися 3; 2) упоперек; a car stood ~ the road упоперек дороги стояла машина; + ~ the country, ~ lots навпростець; to get ~ smb. посваритися з кимсь. acrostic |2 krostik] п вірш. акростих. acrotism [‘zkroutizm] п мед. відсутність пульсації. act [zkt] 1. п 1) справа,

Балла EN-UA 1996

2. у заст. 2-га особа sing pres. від to be. Artemis [’a:timis] п міф. Артеміда. arterial (с: погіої) adj 1) анат. артеріальний; 2) що розгалужується; drainage система дренажу з розгалуженими каналами; 3) магістральний; road магістраль; - traffic рух по головних вулицях (шляхах). arterialize [o:‘tioriolaiz] у фізл. перетворювати вендбзну кров на артеріальну. arteriole |с:"попоці) m анат. мала артерія. arteriology |а.:,погі'оЇздазі) п артеріологія.

Балла EN-UA 1996

аутопластика. autopsy | очЧорзі| 1. п мед. розтин трупа, аутопсія; 2. у розтинати труп. auto-racing [,5:tou reisin] п автомобільний спорт, автомобільні гонки (перегони). autorifle [‘9:toraifl] м амер. військ. ручний кулемет. auto-road [‘9:ta,roud] п автострада, магістраль. autostrada [‘9:ta’stra:do] п автомагістраль, автострада (moc auto-road). autosuggestion | олоц5о'ДФзезіоп| п самонавіяння, самогіпноз. autotransformer [,9:totreens’fo:mo] п ел. автотрансформатор.

Балла EN-UA 1996

автомобільний спорт, автомобільні гонки (перегони). autorifle [‘9:toraifl] м амер. військ. ручний кулемет. auto-road [‘9:ta,roud] п автострада, магістраль. autostrada [‘9:ta’stra:do] п автомагістраль, автострада (moc auto-road). autosuggestion | олоц5о'ДФзезіоп| п самонавіяння, самогіпноз. autotransformer [,9:totreens’fo:mo] п ел. автотрансформатор. autotrophic [,9:to trofik] аа) біол. автотрофний; - plant автотрофна рослина, автотроф. autotropism

Балла EN-UA 1996

епtrance чорний хід; ~ edge (margin) друк. внутрішнє (корінцеве) поле; ~ elevation вигляд ззаду, задній фасад; - tooth кутній зуб; ~ vowel фон. голосний заднього ряду; 2) віддалений, дальній; Street віддалена (глуха) вулиця; - road путівець; ~ shop підсббна майстерня; 3) зворотний; ~ action задній хід; ~ current зворотна течія; 4) запізнілий, відсталий; старий; а ~ number (issue) of a magazine старий номер журналу; 5) амер. затриманий, прострочений

Bilingual dictionary attestations (3 dicts, 8 rows)

Загальний народний англійсько-український словник

toll-free [ˌtəʊlˈfriː, амер. ˌtoʊl-] adj безпла́тний; ві́льний від опла́ти, безо́пла́тний; ві́льний від мита, безми́тний • toll-free road — безплатна дорога • toll-free telephone number — номер безплатного виклику

Великий англо-український словник

( до чогось – to ); ~ to a building підхід до будівлі; 4. в’їзд, під’їзд; an ~ road під’їзна дорога; ~ control обмеження в’їзду; 5. книжн. наближення, наступ, прихід; ~ and recess of the sea морський приплив і відплив;

Великий англо-український словник

amble [ˈæmb(ɘ)l] v ( past і p. p. ambled , pres. p. ambling) 1. йти однохіддю ( про коня ); 2. їхати на одноходці; 3. іти дрібними кроками або легкою ходою; to ~ along the road іти легкою ходою по дорозі.

Великий англо-український словник

бачив…; with the ~ of winter з наближенням зими; 2. підхід, підступ, приступ; ~ road під’їзна дорога; зал. під’їзна колія; at the ~es to the town на підступах до міста; 3. перен. підхід, ставлення ( до розгляду, вивчення

road
A1 noun — road [written abbreviation]

Authentic Ukrainian renderings

Examples in context

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 121 matches

Bilingual dictionary attestations (3 dicts, 8 rows)

roadA1 noun — road [written abbreviation]

Authentic Ukrainian renderings

Examples in context

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 121 matches

Bilingual dictionary attestations (3 dicts, 8 rows)

road
A1 noun — road [written abbreviation]