eggs (cream ) збивати яйця (вершки); 8. вибивати (одяг тощо); to ~ a carpet (а rug ) вибивати килим (постілку); 9. кувати, карбувати; 10. с. г. молотити; тіпати, терти ( льон, коноплі ); 11. прокладати, протоптувати ( д
Великий англо-український словник
e [ˈbedsaɪd] n місце біля ліжка; постіль; ~ note/ chart мед. історія хвороби; ~ rug килимок при ліжку; ~ table тумбочка при ліжку; at, by the ~ біля ліжка; to sit, to watch at smb’s ~ доглядати хворого; she never left he
Великий англо-український словник
ується; 2. сполучатися, гармоніювати ( in, with ); new curtains ~ well with the rug нові штори гармоніюють із килимом; these two colours ~ well ці кольори добре гармоніюють; 3. вливати, об’єднувати; 4. зливатися, об’єдну
Новий українсько-англійський словник
килим carpet; ( невеликий ) rug ; ( перед каміном ) hearthrug; ● покривати ~ами to carpet; ● бути викликаним на ~ to be called on the carpet.
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to pull the rug out from under someone jm. den Boden unter den Füßen wegziehen вибити ґрунт комусь з-під ніг
Українсько-англійський словник
ки́лим (-ма) m rug , carpet; килима́р (-ря́) m , килима́рка (-ки) f , килима́рник (-ка) m carpet-maker, rug -maker or carpet-manufacturer, rug-manufacturer
Українсько-англійський словник
кобе́р (-бра) m dial. rug , carpet; кобере́ць (-рця́) m Dim.
Українсько-англійський словник
кове́р (-вра́) [ки́лим] m rug , carpet; coverlet; ковере́ць (-рця) [килимо́к] m Dim. : ста́нути на ковере́ць , to get married.