ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

run around
C2 verb — run around

to be very busy doing a lot of different things

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

оббігаtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник
біжуtentativeverb, imperfective✓ modern UA ×21 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник

Examples in context

♪ Free to run around all day
Свобода крила дасть мені
concordance:imdb:0110357

Bilingual dictionary attestations (1 dicts, 3 rows)

Українсько-англійський словник
оббіга́ти (-а́ю, -а́єш) I vt ; оббі́гти (-біжу́, -жи́ш) P vt to run around , go round about; to rove, ramble; to avoid.
Українсько-англійський словник
обіга́ти (-а́ю, -а́єш) I vt to run around.
Українсько-англійський словник
пооббіга́ти (-а́ю, -а́єш) P vi see оббі́гти , to run around , go round about.

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=run%20around&highlight=on