ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

sandal
B1 noun —

a light shoe with straps that you wear in warm weather

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

сандалhighnoun, masculine✓ modern UA ×12 sources, 7 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник
посадити на мілинуtentativeverb, perfective1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
сандалове деревоtentativeadjective, neuter1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
взутий у сандаліtentativeadjective, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
підмішувати піtentativeverb, imperfective1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
у сандаляхtentativenoun1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
сандаліяtentativenoun, feminine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
ремінецьtentativenoun, masculine✓ modern UA ×11 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
черевикtentativenoun, feminine✓ modern UA ×41 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
судноtentativeadverb✓ modern UA ×31 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
деревина сандалового дереваtentativenoun, feminine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
змішувати з піскомtentativeverb, imperfective1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 6 matches

Балла EN-UA 1996
вставляти палиці в колеса; створювати штучні перешкоди; 2. у 1) посипати піском; 2) заносити піском; 3) заривати в пісбк; 4) шліфувати (чистити) піском; 5) змішувати з піском, підмішувати піcOK; 6) посадити на мілину (судно). sandal | 5гпаї!) » 1) сандалія, caHдаля; черевик; 2) ремінець (сандалі); 3) бот. сандалове дерево, сандал. sandalled [‘szendld] аа) взутий у сандалі; with ~ feet у сандалях. sandalwood [‘szendlwud] п 1) бот. сандалове дерево, сандал;
Балла EN-UA 1996
в пісбк; 4) шліфувати (чистити) піском; 5) змішувати з піском, підмішувати піcOK; 6) посадити на мілину (судно). sandal | 5гпаї!) » 1) сандалія, caHдаля; черевик; 2) ремінець (сандалі); 3) бот. сандалове дерево, сандал. sandalled [‘szendld] аа) взутий у сандалі; with ~ feet у сандалях. sandalwood [‘szendlwud] п 1) бот. сандалове дерево, сандал; 2) деревина сандалового дерева; + ~ oil сандалова олія. sandarac [‘sendorek] п сандарак (смола). sand-bag
Балла EN-UA 1996
підмішувати піcOK; 6) посадити на мілину (судно). sandal | 5гпаї!) » 1) сандалія, caHдаля; черевик; 2) ремінець (сандалі); 3) бот. сандалове дерево, сандал. sandalled [‘szendld] аа) взутий у сандалі; with ~ feet у сандалях. sandalwood [‘szendlwud] п 1) бот. сандалове дерево, сандал; 2) деревина сандалового дерева; + ~ oil сандалова олія. sandarac [‘sendorek] п сандарак (смола). sand-bag [‘seendbeg] п 1) мішок 3 піском; 2) баластний мішок. sandbag || seendbeq]
Балла EN-UA 1996
різдвяний дід. Santa Cruz Ізіапі5 [‘sznta’kru:z‘ailondz] п pl геогр. н. острови Санта-Крус. Santa Fe [‘senta’fei] п геогр. н. м. Санта-Фе. Santa Isabel | 522піо 172Ьеї) п геогр. н. м. Санта-Ізабел. santal [‘szntl] див. sandalwood. santalaceous [,szento'le1jas] adj бот. сандаловий. santal-wood [‘szentlwud] див. sandalwood. Santa Monica [‘szento’monika] п геoep. H. м. CaHnta-Mouika. Santiago [,sznti'a:gou] п геогр. н. м. Сантьяго. Santo-Domingo __[‘szentoudou’mingou]
Балла EN-UA 1996
Santa Fe [‘senta’fei] п геогр. н. м. Санта-Фе. Santa Isabel | 522піо 172Ьеї) п геогр. н. м. Санта-Ізабел. santal [‘szntl] див. sandalwood. santalaceous [,szento'le1jas] adj бот. сандаловий. santal-wood [‘szentlwud] див. sandalwood. Santa Monica [‘szento’monika] п геoep. H. м. CaHnta-Mouika. Santiago [,sznti'a:gou] п геогр. н. м. Сантьяго. Santo-Domingo __[‘szentoudou’mingou] п геогр. н. м. Санто-Домінго. santon |522піоп| п 1) іст. дервіш; мусульманський
Балла EN-UA 1996
ім'я Сол; 2) бібл. Саул, Савл. saulie | 50:11) п шотл. іст. найманий плакальник на похороні. Saumur [‘soumjua] п сомюр (сорт французького білого вина). sauna | 5айпо) п фінська парна лазня, сауна. saunders | 50:п427| див. sandalwood. Saundra [‘so:ndra, ‘sa:ndra] п ж. ім'я Сондра, Сандра (зменш. від Alexandra). saunter [‘so:nto} 1. п 1) прогулянка; гуляння; 2) повільна ходьба; неквапливий рух; 3) повільна (лінива) хода; to come along at а - ходити неквапливо;

Bilingual dictionary attestations (3 dicts, 6 rows)

Великий англо-український словник
santal-wood [ˈsænt(ɘ)lwʋd] див. sandal -wood .
Новий українсько-англійський словник
сандал бот. sandal -wood tree.
Новий українсько-англійський словник
сандал||(і)я sandal ; ● взутий в ~і(ї) sandaled.
Українсько-англійський словник
запли́ванець (-нця) m dial. sandal.
Українсько-англійський словник
кі́рка (-ки) f Dim. : кора́ ; pellicle, cuticle; bark, peel, skin; bit of leather, heel-piece; sandal , slipper.
Українсько-англійський словник
корза́н (-на́) m sandal , clog.

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=sandal&highlight=on