ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

science fiction
B1 noun —

stories about life in the future or in other parts of the universe

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

науково-фантастичнийtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
а організація праціtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
наукова фантастикаtentativeadjective, feminine1 source, 1 hite2u:Загальний народний англійсько-український словник
частіше мнtentativeadjective, neuter✓ modern UA ×11 source, 1 hite2u:Загальний народний англійсько-український словник
і світилаtentativenoun, neuter✓ modern UA ×11 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
гадкаtentativenoun, feminine✓ modern UA ×101 source, 1 hite2u:Загальний народний англійсько-український словник, modern:serbenska
гадиtentativenoun✓ modern UA ×201 source, 1 hite2u:Загальний народний англійсько-український словник

Bilingual dictionary attestations (2 dicts, 3 rows)

Загальний народний англійсько-український словник
жня література 2) ви́гадка, ви́гад ( частіше мн. ви́гади), небили́ця; фі́кція • science fiction — наукова фантастика • fantasy fiction — фе́нтезі • speculative fiction — фантастика (художній жанр)
Новий українсько-англійський словник
gree; ● ~а організація праці scientific organization of labour; ● ~а фантастика science fiction ; ● ~і світила top notch scientists.
Новий українсько-англійський словник
науково-фантастичний science fiction ( attr. ).

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=science%20fiction&highlight=on