ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

scrub

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

здичавіла свійська тваринаtentativeverb, perfective1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
працювати прибиральницеюtentativeverb, imperfective1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
очистка щіткоюtentativenoun, feminine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
промивати газtentativeverb, imperfective1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
жорстка щіткаtentativeadjective, feminine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
газопромивникtentativenoun, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
газоочисникtentativenoun, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
карликовийtentativeadjective, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
скребачкаtentativenoun, feminine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
дрібнийtentativeadjective, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
скруберtentativenoun, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
чахлийtentativeadjective, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 13 matches

Балла EN-UA 1996
виканючувати, випробшувати; жебрачити; 3) амер. жити за чийсь рахунок; O around шукати можливості украсти ( щось). scrounger | 5Кгацпдзо| п 1) злодій, крадій; 2) жебрак, прошак. scroyle [‘skroial] п заст. негідник, мерзодтник. scrub [skrab] 1. п 1) чагарник, чагар; зарості; 2) покрита чагарником місцевість; 3) австралійські вічнозелені зарості (ліси); 4) щіточка; 5) колючі вуса; вуса щіточкою; 6) чахла (низькорбсла) рослина; 7) маленька недорозвинена
Балла EN-UA 1996
щіткою з милом); 10) жорстка щітка; стара стерта щітка; 11) поденник, що виконує важку, брудну роботу; 12) розм. шкапа; 13) амер. розм. слабка ( молодша) KOманда; 14) неповний склад футбольної (бейсбольної) команди; 15) див. scrub-team; 2 ~ nurse операційна сестра; the Scrubs велика лондонська в'язниця; 2. у 1) чистити, скребти, мити (звич. щіткою з милом); 2) терти, розтирати; to ~ oneself with a towel розтертися рушником; 3) BHKOHYBaTH брудну poботу;
Балла EN-UA 1996
щітка; 11) поденник, що виконує важку, брудну роботу; 12) розм. шкапа; 13) амер. розм. слабка ( молодша) KOманда; 14) неповний склад футбольної (бейсбольної) команди; 15) див. scrub-team; 2 ~ nurse операційна сестра; the Scrubs велика лондонська в'язниця; 2. у 1) чистити, скребти, мити (звич. щіткою з милом); 2) терти, розтирати; to ~ oneself with a towel розтертися рушником; 3) BHKOHYBaTH брудну poботу; працювати прибиральницею; 4) тех. промивати
Балла EN-UA 1996
лондонська в'язниця; 2. у 1) чистити, скребти, мити (звич. щіткою з милом); 2) терти, розтирати; to ~ oneself with a towel розтертися рушником; 3) BHKOHYBaTH брудну poботу; працювати прибиральницею; 4) тех. промивати газ. scrubbed [skrabd] adj чахлий; дрібний, карликовий. scrubber | 5Кглро| n 1) скребачка; жорстка щітка; 2) тех. газопромивник, газоочисник, скрубер; 3) здичавіла свійська тварина. scrubbing [‘skrabin] п 1) очистка; очистка щіткою; 2)
Балла EN-UA 1996
(звич. щіткою з милом); 2) терти, розтирати; to ~ oneself with a towel розтертися рушником; 3) BHKOHYBaTH брудну poботу; працювати прибиральницею; 4) тех. промивати газ. scrubbed [skrabd] adj чахлий; дрібний, карликовий. scrubber | 5Кглро| n 1) скребачка; жорстка щітка; 2) тех. газопромивник, газоочисник, скрубер; 3) здичавіла свійська тварина. scrubbing [‘skrabin] п 1) очистка; очистка щіткою; 2) миття рук (перед операцією); 2 ~ tower тех. скрубер.
Балла EN-UA 1996
працювати прибиральницею; 4) тех. промивати газ. scrubbed [skrabd] adj чахлий; дрібний, карликовий. scrubber | 5Кглро| n 1) скребачка; жорстка щітка; 2) тех. газопромивник, газоочисник, скрубер; 3) здичавіла свійська тварина. scrubbing [‘skrabin] п 1) очистка; очистка щіткою; 2) миття рук (перед операцією); 2 ~ tower тех. скрубер. scrubbing-brush [‘skrabinbraf] 7 жорстка щітка, скребачка. scrubby [‘skrab1] adj 1) низькорослий; дрібний, карликовий; ~ trees

Bilingual dictionary attestations (6 dicts, 13 rows)

Великий англо-український словник
ідлогою; to buff a ~ полірувати підлогу; to mop a ~ чистити шваброю підлогу; to scrub a ~ скребти підлогу; to sweep a ~ підмітати підлогу; to wax a ~ натирати воском підлогу; 2. поверх; ярус; the ground ~ перший поверх;
Новий українсько-англійський словник
драїти мор. to scrub ( the deck ).
Новий українсько-англійський словник
зашкрябати ( підлогу та ін. ) (to begin) to scrape, to scrub ; ( кігтями ) (to begin) to claw, to scratch.
Новий українсько-англійський словник
мити to wash; поет. to lave; ● ~ голову to shampoo; ● ~ підлогу to scrub floors; ● ~ посуд to wash up (dishes); ● ~ шваброю to mop, to swab down; ● ~ щіткою to scrub ; ● рука руку миє you scratch my back and
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
ermal ~ (яф) реа́кторна теплова́ коло́на rectifying ~ = ректифікаці́йна коло́на scrub (bing) ~ (газо)промива́льна коло́нка table ~ = сто́впчик [коло́нка] табли́ці thermal ~ (яф) теплова́ коло́на thermogravitational ~ = т
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
зчин salt ~ = ро́зчин со́ли, сольови́й ро́зчин saturated ~ = наси́чений ро́зчин scrub ~ = газопромива́льний ро́зчин sealing ~ = ро́зчин-напо́внювач semidilute ~ = напіврозве́дений ро́зчин seminormal ~ = напівнорма́льний
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
відтира́ти // відте́рти 1. rub (away, down, off, out) 2. ( чистити ) wipe away; ( пляму тощо ) remove ( a stain etc. ) 3. ( відшкрібати ) scrub
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
lean a gas; ( від небажаних хемічних сполук ) to purify a gas; ( промивати ) to scrub a gas 2. ( випар ) vapor 3. ( дим, суміш випарів ) fume(s) абсорбо́ваний ~ = absorbed gas абсорбува́льний ~ = absorbing gas аґреси́вни
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
umn див. тж колона ~ визначника́ = column of a determinant газопромива́льна ~ = scrub (bing) column газохроматографі́чна ~ = gas-chromatograph column електрофоре́зна ~ = electrophoresis column йо́нна ~ = ion column капіл
Українсько-англійський словник
жмак (-ку) m armful; bundle, bunch; anything plaited (folded); жма́кати (-аю, -аєш) I vt to scrub , wash (clothes, linen); to chew; to plait, fold; to break (flax or hemp).

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=scrub&highlight=on