confident about yourself and the situation that you are in
Authentic Ukrainian renderings
Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “confident”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
безтурботнийhighadjective, masculine✓ modern UA ×32 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
головнийhighadjective, masculine✓ modern UA ×62 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
першийhighadjective, masculine✓ modern UA ×322 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
застрахувати себе від усякихtentativeverb, perfective1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
бути надійно схованимtentativenoun, feminine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
у надійному місціtentativenoun, neuter1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
поминальна книга; поминальний список, поминальник, граматка; 2. adj | 1) похоронний, зв'язаний 3 похороном; 2) некрологічний. object I | obdzikt] п 1) предмет; річ; 2) об'єкт; 3) мета; to achieve (to attain, to gain, to secure) one’s - досягти своєї мети; to fail in one’s - He досягти своєї мети; 4) грам. додаток; 5) філос. об/Єкт; 6) розм. недоладна людина; незвичайна, безглузда річ; > distance no - відстань не має значення (в оголошенні); money
Балла EN-UA 1996
замір, намір, умисел; with - навмисно, умисно. premie [‘pri:mi] п амер. розм. дитина, що народилася передчасно. premier [‘premja] 1. п 1) прем'єр-міністр; 2) амер. державний секретар; 2. adj перший, головний; to take (to secure) the - зайняти (посісти) перше місце. premiére [pra’mjeo] п фр. театр. 1) прем'єра; 2) актриса на перших ролях; провідна актриса. premiership | ргетіг/р)| п прем'єрство; посада (станбвище) прем'єр-міністра. premilk [pri:’milk]
Балла EN-UA 1996
плацента, послід, дитяче місце. secundum [si kandom] adv лат. відповідно. secundus [si kandas] adj лат. другий, молодший; Benton ~ Бентон молодший. securance {si kjuorons] п 1) забезпечення; 2) упевненість; переконаність. secure [si kjua] 1. п амер. відбій; 2. adj 1) спокійний; безтурботний; І have my mind - у мене спокійно на душі; 2) упевнений; переконаний (у чомусь); ~ Of 5иссе55 упевнений в успіху; 3) твердий, безсумнівний; our victory is ~
Балла EN-UA 1996
ув'язнювати; the prisoner was at once ~d арештобваного відразу ж узяли під варту; 11) тримати (зберігати) у надійному місці; 12) застраховувати; to ~ oneself against all risks застрахувати себе від усяких випадковостей. securely [si kjuali] adv 1) небоязко, безпечно, у безпеці; спокійно; to sleep - спати спокійно (безтурботно); 2) надійно, у надійному місці; to be ~ hidden бути надійно схованим. securement [si kjuomont] п забезпечення. securiform
Балла EN-UA 1996
застрахувати себе від усяких випадковостей. securely [si kjuali] adv 1) небоязко, безпечно, у безпеці; спокійно; to sleep - спати спокійно (безтурботно); 2) надійно, у надійному місці; to be ~ hidden бути надійно схованим. securement [si kjuomont] п забезпечення. securiform [si kjuorfo:m] аа) у формі сокири. security [si kjuoriti] п 1) безпека; безпечність; надійність; system of collective - система колективної безпеки; national - національна безпека,
accommodation [əˌkɒmɘˈdeɪʃ(ɘ)n] n 1. приміщення, житло, квартира; to secure ~ забезпечувати житлом; an ~ unit житлова площа, житлова одиниця; квартира; будинок на одну сім’ю; to seek ~ шукати житло; hotel ~ но
Великий англо-український словник
бода преси; ~ to do smth свобода (з)робити щось; to gain ~ одержати свободу; to secure ~ забезпечити свободу; to win ~ завоювати свободу; to fight for ~ боротися за свободу; ◊ to take ~s with smb дозволяти собі вільності
Великий англо-український словник
premier [ˈpremɪɘ] a перший, головний, провідний; a ~ dancer головний соліст балету; to take, to secure the ~ place зайняти перше місце.
Новий українсько-англійський словник
безпечн||ий 1. safe, secure , not dangerous; ● ~е місце safe place; 2. тех. safety ( attr. ); reliable; ( при невмілому поводженні ) foolproof; ● ~а бритва safet
Новий українсько-англійський словник
безтурботн||ий ( про людину ) unconcerned, easygoing, devil-may-care, careless, light-hearted; ( про життя ) untroubled, unruffled, placid, care-free; ● ~е існування a secure life.
Новий українсько-англійський словник
o guarantee the right to labour; 2. ( від чогось ) to guarantee ( against ), to secure ( against ); to ensure ( against, from ); ● щеплення ~є нас від зараження віспою inoculation renders us immune against/from smallpox.
Англійсько-український словник з математики та інформатики
и́х ди́сках • screen ~ = екра́нна па́м’ять • secondary ~ = зо́внішня па́м’ять • secure ~ = страхува́льна па́м’ять ( пам’ять системного модуля забезпечення надійності, призначеного автоматично відновлювати систему після в
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська