segregation — authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

сегрегаціяhighnoun, feminine4 sources, 5 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки

відокремленняhighnoun, neuter3 sources, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини

расова ізоляціяhighadjective, feminine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник

виділенняhighnoun, neuter✓ modern UA ×22 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини

утворювати скупченняtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

мебльовані кімнатиtentativeadjective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

скупчуватисяtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

зейгеруватиtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

п апартеїдtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

в сторонуtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

чутливий до коливання ринковоїtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики

складника із сукупностиtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 2 matches

Балла EN-UA 1996

жити нарізно; 3) на частини, на шматки; Іо fall ~ розвалитися на частини; ~ from that крім того, що; не кажучи про; joking - без жартів; 2. у відкладати (в сторону). apartheid [9’pa.:thaid] п апартеїд; расова ізоляція (тж Segregation, race discrimination). apartment [2 pa:tmont] п 1) (звич. pl) мебльовані кімнати; ~ to let здається внайми (оголошення); 2) амер. квартира; маїк-ир - квартира в будинку без ліфта; 3) кімната; житло, приміщення; ~ house амер.

Балла EN-UA 1996

[,seqmon teijn] п поділ, сегментація. segregate [‘segrigeit] І. п відокремлення, поділ; 2. у І) відокремлювати(ся), відділяти(ся); ізолювати(ся); виділяти(ся); 2) хім. зейгерувати; 3) геол. утворювати скупчення, скупчуватися. segregation |,5едгі деца) п |) сегрегація, відокремлення; виділення; 130ляція; гасіа! - расова сегрегація; 2) хім. === PAGE 318 === seg 319 sel зейгерування; 3) розшаробвування (6eтону). segregative ["segrigeitiv] adj 1) cerрегаційний,

Bilingual dictionary attestations (7 dicts, 15 rows)

Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська

виокре́млювальний 1. separating (out), separative, separatory; segregative, segregation 2. ( селективний ) discrimination, discriminating, discriminative, discriminatory 3. ( ізолювальний ) isolating

ня 1. ( складника із сукупности, частоти, сигналу тощо ) extraction, selection, segregation 2. ( відокремлювання ) separation ( чогось – of; з – from ); separating (out); segregation 3. ( ізолювання ) isolation, isolatin

відокре́млювальний 1. separating, separative, separatory 2. divisive, dividing 3. ( роз’єднувальний ) disconnecting 4. ( ізолювальний ) isolating 5. ( сеґреґаційний ) segregative, segregation

segregation —

Authentic Ukrainian renderings

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 2 matches

Bilingual dictionary attestations (7 dicts, 15 rows)

segregation
—