ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

sell out
B2 verb — sell out

If a supply of something sells out, or if it is sold out, there is no more of that thing to buy.

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

брокера додаткового забезпеченняtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
у випадку несплати клієнтомtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
з віднесенням різниці вtentativenoun, neuter1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
ціні на рахунок покупцяtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
керувати підприємствомtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики
продати товар вроздрібtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики
продати підприємствоtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики
продати товар гуртомtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики
розпродати товарtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики
продати до ногиtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник
почати справуtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики
розпродуватиtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики

Bilingual dictionary attestations (4 dicts, 7 rows)

Новий українсько-англійський словник
запродувати, запродати 1. заст., ком. to conclude a forward contract ( on ), to sell on part-payment; 2. перен. ( зраджувати ) to betray, to sell out.
Українсько-англійський словник
ви́продати (-дам, -даси, -дасть, -дамо, дасте, -дадуть) Р vt; випро́дувати (-ую -уєш) I vt to sell out (off).
Українсько-англійський словник
зати до ноги́, to slaughter (massacre) to the last man; ви́продати до ноги́, to sell out all; не чу́ти собі́ ніг, to be dead tired; зби́тися з ніг, to be tired out (worn out) by walking; прида́ти ходи́ в но́ги, to increa
Українсько-англійський словник
позапро́дувати (-ую, -уєш) P vt (of many) : to sell out , betray (for a price).
Українсько-англійський словник ділової людини
увати ~ бірж. (у випадку несплати клієнтом брокера додаткового забезпечення) to sell out a bargain ліквідувати ~ з віднесенням різниці в ціні на рахунок покупця (продавця) to close the contract against the buyer (the sel
Англо-український тлумачний словник економічної лексики
to operate a ~ = керувати підприємством to run a ~ = керувати підприємством to sell out a ~ = продати підприємство to set up a ~ = починати/почати справу • засновувати/заснувати підприємство • починати/почати бізнес to
Англо-український тлумачний словник економічної лексики
/продати товар вроздріб to sell ~ wholesale = продавати/продати товар гуртом to sell out ~ = розпродувати/розпродати товар to send ~ on approval = посилати/послати товар для схвалення to ship ~ = відвантажувати/відвантаж

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=sell%20out&highlight=on