рахунком. shutter [‘fata] 1. п 1) вікбнниця; 2) тех. засувка, заслінка; 3) фот. затвор об'єктива; 4) обтюратор (кіноапарата); 5) р! жалюзі; 2 (о put up Ше -5 зачинити магазин (підприємство) на ніч; 2. у закривати віконницями. shuttle ||лії|) 1.” 1) човник (ткацького верстата); 2) затвор, ворота (шлюзу); 3) шухляда (у комоді); 4) зал. состав, що курсує на кородткій ділянці залізниці; 5) ав. регулярне повітряне сполучення між двома пунктами; 6) ав. YOBHHKOBe
Балла EN-UA 1996
сполучення між двома пунктами; 6) ав. YOBHHKOBe бомбардування; 7) шатл (американський космічний корабель); ~ service а) рух туди й назад; б) кругообіг (транспорту); ~ bus приміський автобус; 2. у рухати(ся) туди й назад. shuttlecock [‘fatlkok] 1. п 1) волан, бадмінтон; 2) м'яч з пір'ям (для гри у волан, бадмінтон); 3) предмет нескінченних суперечок; 4) нестійка, мінлива людина; 2. у 1) кидати туди Й назад; 2) рухатися туди й назад. shuttle-race [‘jatlreis]
Балла EN-UA 1996
назад. shuttlecock [‘fatlkok] 1. п 1) волан, бадмінтон; 2) м'яч з пір'ям (для гри у волан, бадмінтон); 3) предмет нескінченних суперечок; 4) нестійка, мінлива людина; 2. у 1) кидати туди Й назад; 2) рухатися туди й назад. shuttle-race [‘jatlreis] п спорт. 3ycтрічна естафета. shuttle-train [‘jatitrem] п зал. розм. 1) состав, що курсує на короткій ділянці залізниці; 2) приміський пбізд. shy [fai] 1. п 1) вибрик (зляканого коня тощо); 2) розм. кидок;
Балла EN-UA 1996
2) м'яч з пір'ям (для гри у волан, бадмінтон); 3) предмет нескінченних суперечок; 4) нестійка, мінлива людина; 2. у 1) кидати туди Й назад; 2) рухатися туди й назад. shuttle-race [‘jatlreis] п спорт. 3ycтрічна естафета. shuttle-train [‘jatitrem] п зал. розм. 1) состав, що курсує на короткій ділянці залізниці; 2) приміський пбізд. shy [fai] 1. п 1) вибрик (зляканого коня тощо); 2) розм. кидок; 3) розм. різкий випад; 4) розм. спроба; to have а -
рдування точкової цілі; saturation ~ бомбардування площі з суцільним ураженням; shuttle ~ човникове бомбардування; strategic ~ стратегічне бомбардування; ~ approach вихід бомбардувальника на ціль; ~ sight приціл для бомб
Великий англо-український словник
оливання; гойдання; the ~ of a pendulum коливання маятника; to watch the ~ of a shuttle слідкувати за снуванням човника ( ткацького станка або швейної машини ); 2. ходіння туди й назад; the noisy ~ of a holiday crowd шум