shy
B1 adjective —

2) кіноапарат, кінокамера; ~ eye дббра зорова пам'ять; ~ recording кінозйомка; 3) телевізійна камера; 4) буд. склепінчасте приміщення; склепіння; 5) кабінет судді; іп - в кабінеті судді, за закритими дверима; + to be - shy почувати себе незручно перед фото-, кіно-, телекамерою. cameraman | Капогатапі п (р/ сатегатеп) 1) фотограф; 2) кінооператор; 3) фоторепортер. camerawork | Катогомо:Кк| п кіно3H0MKa. camerist [“kzmorist] п амер. фотограф.

| КоКкгошії) п тарган. cockscomb [‘kokskoum] п 1) півнячий гребінь; 2) блазенський ковпак; 3) фат, жевжик, хлюст. cockshead [‘kokshed] п бот. ecnapцет. cock-shot [‘kokfot] п мішень. cock-shut | КоКкулі) п сутінки. cock-shy [‘kokjai] п 1) кидання ціпка у мішень; 2) мішень (тж перен.). cockspur | КоК5ро:) п 1) шпора півня; 2) бот. глід. cock-sure [‘kok’fua] adj 1) самовпевнений; 2) цілком певний, упевнений (у чомусь -- of, about); 3) неминучий

мор. фіш; 4) ав. розм. торпеда; 5) розм. ловля риби; 6) фішка; + big - амер. важна особба; cool ~ нахаба; dull - нудна людина; loose ~ а) розбещена людина; б) розпусна дівка; queer (odd, strange) - дивак, дивна людина; shy ~ боязка (сором'язлива) людина; April - жарт. першоквітневий жарт; to cry stinking - виносити сміття з хати; гудити свій товар; to have other ~ to fry мати важливіші справи; never fry a ~ till it’s caught не радій передчасно;

gun-shot [‘gAnfot] п 1) військ. дистанція пострілу, дальність пострілу; within ~ на відстані гарматного пострілу; out of - за межами досяжності; 2) рушничний постріл; 3) гарматний пбстріл; + ~ wound вогнепальна рана. gun-shy [“ganfai| adj що лякається пострілів (особл. про артилерійських коней, мисливських собак). gunsmith Ugansmi0} п 1) зброяр; 2) розм. злодій. gunsmithery [‘gan.smi9or1] п зброярська справа. gun-stick [‘ganstik] п шомпол. gun-stock

тільки (для підсилення); when ~ he understood як тільки він зрозумів; + at - відразу, негайно; don’t speak all at - говоріть не всі разом; all at ~ несподівано; at ~ stern апа tender BOAHOYaC і суворий і ніжний; ~ bit, twice shy присл. налякав міх, що й торби страшно; 4. conf як тільки; when ~ she understands як тільки вона збагне. once-over | УУЛп5,Оцуз)| п амер. розм. побіжний (поверховий) огляд; щвидкий, але пильний погляд; as she walked in she

2. у 1) кидати туди Й назад; 2) рухатися туди й назад. shuttle-race [‘jatlreis] п спорт. 3ycтрічна естафета. shuttle-train [‘jatitrem] п зал. розм. 1) состав, що курсує на короткій ділянці залізниці; 2) приміський пбізд. shy [fai] 1. п 1) вибрик (зляканого коня тощо); 2) розм. кидок; 3) розм. різкий випад; 4) розм. спроба; to have а - at doing smth. спробувати зробити щось; 2. adj 1) соромливий, сором'язливий; тихий; he is very ~ with strangers

рингу ) 4) супере́чка 5) боротьба́ 6) задиркува́тість, забіякува́тість • fight shy of — уника́ти, ухиля́тися • fire fight — перестрі́лювання • pillow fight — а) бійка подушками б) суперечка через дрібницю • fight fire w

antisocial [ˌæntɪˈsɘʋʃ(ɘ)l] a 1. антигромадський, антисоціальний; ~ behaviour антисуспільна поведінка; 2. нетовариський, некомпанійський; he is not ~, just shy він не замкнутий, а лише сором’язливий.

раву, переоцінити свої сили; ◊ a bitten child dreads the dog, once bitten twice shy присл. лякана ворона і куща боїться; to ~ the hand that feeds one what’s ~ing you? яка муха тебе вкусила?

неті судді; при закритих дверях; ◊ ~ eye амер. sl добра зорова пам’ять; to be ~ shy почувати себе незручно перед фото-, кіно-, телекамерою.

боягузливий cowardly, recreant, craven, faint-/dead-/ chicken-, weak-/hearted person; timid, shy , poor-spirited; ● він не ~ he is not easy frightened; ● він трохи ~ he is a bit of a coward.

ворона ( чорна ) crow; ( сіра ) hoodie, hooded crow; ● біла ~ перен. rara avis; ● ~ в павиному пір’ї daw in peacock’s feathers; ● лякана ~ куща боїться прик. a burnt child dreads the fire; ones bitten, twice shy.

. ( нестримний, несамовитий ) wild; ● ~і крики wild cries; 4. ( відлюдкуватий ) shy , unsociable; 5. ( самостійний ) not officially organized; 6. розм. (неймовірний ) absurd, peculiar, queer, odd; extravagant; fantastic;

once bitten twice shy ein gebranntes Kind scheut das Feuer лякана ворона й куща боїться; обпікшись на гарячому, будеш дмухати на холодне

дика́р (-ря́) m = дику́н , unsociable ( shy ) person; savage (wild) man; flintstone, pebble.

ди́кий (-ка, -ке)* wild, savage, ferocious, odd, absurd; unsociable, shy : ди́ке я́блуко , crab-apple; ди́ке по́ле , deserted (arid) field or steppe; ди́кий го́луб , turtle-dove; ди́ка іде́я , odd (whimsical)