slap
B2 verb —

місце. backsight [‘bek,sait] п 1) геод. зворотне візування; 2) військ. приціл; цілик (пістолета); - bed прицільна колодка. back-slang [‘bek’slen] п лінгв. злодійський жаргон на основі перекручування слів. пець-друзяка. back-slapping [‘bek, slepin] 7 знев. поблажливе поплескування по плечу; панібратство. backslid [“bek’slid] разі від backslide. backslidden [“bzek’slidn] р.р. eid backslide. backslide [‘bzk’slaid] у (past backslid; р.р. backslidden) 1)

[‘sla:ntin] adj похилий, косий; ~ rain косий дощ; ~ wind боковий вітер. slantingdicular див. Slantindicular. slantways | ‘sla:ntweiz] adv косо, похило. slantwise [‘sla:ntwaiz] 1. аа) косий, похилий; 2. adv косо, похило. slap [slep] 1. n 1) ляпанець; шльопанець; a ~ іп the face (in the eye) ляпас; різка відсіч, образа; несподіване розчарування; 2) розм. спроба; to have (to take) а - at smth. спробувати зробити щось; 3) порив (вітру); 4) театр.

перен. поздоровити когось; 2) грюкати (дверима); 3) з шумом зачинятися; 4) енергійно (з силою) шпурляти (кидати); 5) насунути (капелюх); ПД ~ along розм. іти швидко, тьопати; ~ together зробити нашвидкуруч, швидко спорудити. slap-bang [‘slzep’ben] 1. adj 1) шумний; стрімкий; навальний, швидкий; 2) необачний; + ~ shop харчівня; 2. adv розм. 1) з шумом, навально; [.sla:ntin ‘dikjuls] стрімголов; 2) необачно; на відчай душі. slap-dash_ [‘slepdej] І.

швидко спорудити. slap-bang [‘slzep’ben] 1. adj 1) шумний; стрімкий; навальний, швидкий; 2) необачний; + ~ shop харчівня; 2. adv розм. 1) з шумом, навально; [.sla:ntin ‘dikjuls] стрімголов; 2) необачно; на відчай душі. slap-dash_ [‘slepdej] І. п розм. 1) недбалість, недбайливість, неохайність; 2) недбало виконана робота; халтура; 3) буд. штукатурка з кам'яною кришкою; 2. аа) розм. 1) квапливий, поспішний; 2) недбалий, неохайний; 3) необачний,

3) буд. штукатурка з кам'яною кришкою; 2. аа) розм. 1) квапливий, поспішний; 2) недбалий, неохайний; 3) необачний, рвучкий, швидкий на рішення; 3. adv розм. |) навально, поривчасто; стрімголов; 2) сяк-так, нашвидкуруч. Slape [sleip] adj розм. |) слизький, сковзкий; гладкий; 2) хитрий, підступний, скрадливий. slap-happy [‘slep hep] аа) розм. === PAGE 371 === sla 372 sla 1) очманілий, здурілий (від ударів по | 6) розм. розкблювати(ся); розщеплю-

неохайний; 3) необачний, рвучкий, швидкий на рішення; 3. adv розм. |) навально, поривчасто; стрімголов; 2) сяк-так, нашвидкуруч. Slape [sleip] adj розм. |) слизький, сковзкий; гладкий; 2) хитрий, підступний, скрадливий. slap-happy [‘slep hep] аа) розм. === PAGE 371 === sla 372 sla 1) очманілий, здурілий (від ударів по | 6) розм. розкблювати(ся); розщеплю- | wholesale ~ масова розправа, різня; голові); 2) придуркуватий. вати(ся). 3) (the -)

wrist [rɪst] n 1. зап’ясток; a ~ watch наручний годинник; to sprain one’s ~ розтягнути м’язи зап’ястка; 2. тех. цапфа; ◊ slap on the ~ поправка; попередження; ~ of the foot діал. щиколотка.

бах!, бабах! bang!, slap -bang! ( про кинутий предмет ) plonk; ( про постріл ) plop; ( від падіння важкого тіла ) thud, thump.

ляпас a slap in the face, buffet, clout, a box on the ear; ● дати ~а комусь to slap smb. in the face.

ляскати, ляснути to clap; ( ударити ) to slap ; ( батогом ) to crack; ● ~ зубами перен. to chatter; ● ~ пальцями to snap the fingers; to fillip, to flip; ● ~ язиком to click; перен.

to be a slap in the face ein Schlag m ins Gesicht sein бути образою

ляск (-у) slap ; splash

ля́скати // ля́снути slap ; splash

ви́клепати (-плю, -пиш) P vt to flatten out with a hammer, to smooth (by beating); to slap , smack (thoroughly, completely).

виля́скувати (-ую, -уєш) I vi; ви́ляскнути (-ну, -неш) P vi to crack ( of a whip ), slap , strike resoundingly.

клезну́ти (-ну́, -не́ш) I vt to strike ( slap ) one’s face.