ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

southwest
B1 noun —

the direction which is between south and west, or the southwest part of a country

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

західна цивілізаціяtentativeadjective, feminine1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
південний західtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
рухатися тощоtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
спрямованийtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
на півніtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
кудиtentativepronoun✓ modern UA ×351 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська

Bilingual dictionary attestations (1 dicts, 3 rows)

Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
що ) westward(s) 2. ( західна цивілізація ) the West, the Occident півде́нний ~ southwest ▪ на півде́нний ~ = ( спрямований ) southwestward; ( рухатися тощо ) southwestward(s) півні́чний ~ northwest ▪ на півні́чний ~ = (
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
зюйд-ве́ст (-у) 1. ( південний захід ) southwest 2. ( південно-західий вітер ) southwester
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
south ( від – of ); ( куди ) southward(s) південноза́хідний ~ direction to the southwest ▪ у південноза́хідному —і = ( де ) to the southwest ( від – of ); ( куди ) southwestward(s) південносхідний ~ direction to the sou

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=southwest&highlight=on