ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

splendid
C1 adjective —

very good or very beautiful, special, etc.

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

зібрати чудовий урожай кукурудзиtentativeverb, perfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
міцне станбвище в суспільствіtentativeadjective, neuter1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
доріжка на скатертиніtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
що має дуже яскравийtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
блискуче досягненняtentativeadverb1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
футерувальна масаtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
Обід був чудовийtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
у доброму станіtentativenoun, neuter1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
у чудовій форміtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
жити на широкуtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
збирати урожайtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
одну хвилинкуtentativenumeral1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 6 matches

Балла EN-UA 1996
засновник; фундатор; творець. establishment [1s taeblijmont] м 1) заснування, ствбрення; запровадження, введення; 2) установа, заклад, організація; 3) наукбво-дбслідна організація; 4) господарство; сім'я, домівка; to keep a splendid - жити на широку ногу; 5) міцне станбвище в суспільстві; улаштдваність; постійний дохід; 6) закон, правило, постанова; 7) кодекс закбнів; 8) (the Е.) панівна (офіційна, державна) церква; 9) (the Е.) панівна верхівка, правлячі
Балла EN-UA 1996
стримувати. fetterless [‘fetolis] adj вільний, не скутий; нічим не зв'язаний. fetterlock | ХеізіоК) п пута (для коня). fettle [‘fetl] 1. п 1) стан, стандвище; вигляд; іп good - у доброму стані (вигляді), у чудовій формі; in splendid - у чудбвому настрої; 2) мет. футерувальна маса; 2. у 1) розм. упорядкбвувати, лагодити; виправляти; 2) 03доблювати, прикрашати; 3) розм. бити, ударяти; 4) мет. футерувати (піч); 5) мет. очищати (зливок). fettler [‘fetlo]
Балла EN-UA 1996
тоді; ~ 50! точно так!, цілком вірно!; - aS much стільки ж; 2) ледь; only ~ enough ледь вистачає; 3) щойно, тільки що; he has ~ come він WIOHHO прийшов; - now зараз, тільки що; 4) розм. просто, цілком, прямо, зовсім; it’s ~ splendid це прбсто чудбво; - а Minute одну хвилинку; ~ like (the same) цілком схожий, тбчно такий же; 5) тільки; ~ fancy! подумати тільки!, ти дивись); let us - see подивимося; + ~ about приблизно; майже; ~ as well точно так само;
Балла EN-UA 1996
3) план, проект, креслення; генеральний план, проектна схема; 4) трасування; розмічування, розбивання; 5) амер. набір, комплект; 6) група, партія; 7) макет (книги тощо); 8) розм. пригощання, частування; the dinner was a splendid - Обід був чудовий. lay-over | Їеїоцуг| 7” 1) серветка, доріжка на скатертині; 2) затримка, зупинка (в дорозі); 3) тривала стоянка. lay-shaft [‘leijo:ft] п тех. проміжний вал. laystall [‘leisto:]] п звалище, смітник. Layton
Балла EN-UA 1996
[‘ri:,ani’metfn] n 1) оживлення, воскресення; повернення до життя; 2) воскресіння; нове життя; 3) мед. реанімація. reap [ri:p] 1. п сніп; оберемок (жита тощо); 2. у 1) жати, збирати урожай; to - corn збирати (убирати) хліба; to - a splendid harvest of corn зібрати чудовий урожай кукурудзи; 2) пожинати (плоди чогось); заслужити (щось); to - the fruits of a victory пожинати плоди mepemoru; > to ~ as one has sown що посієш, те й збереш; to ~ where опе has not
Балла EN-UA 1996
нудьгуючий. spleenalgia [‘spli:nzld319] п мед. біль у збні селезінки. splendacious [splen’de1jas] аа) розм. жарт. чудовий, розкішний. splendent | 5ріепаопі) adj 1) блискучий, виблискуючий; 2) мін. що має дуже яскравий блиск. splendid | зріепаа) аа) 1) блискучий; відмінний; - achievement блискуче досягнення; - result відмінний результат; 2) сяючий, яскравий; 3) розкішний, багатий; витончений; пишний; величний; - palace розкішний палац; - gift (present)

Bilingual dictionary attestations (4 dicts, 12 rows)

Великий англо-український словник
all 2 [bɔ:l] n бал, танцювальний вечір; a costume ~ костюмований бал; a fine (a splendid ) ~ чудовий (розкішний) бал; a masked ~ бал-маскарад; to give a ~ давати бал; to organize a ~ влаштовувати бал; to dance at a ~ тан
Великий англо-український словник
~ пізній сніданок; a light ~ легкий сніданок; a poor ~ поганенький сніданок; a splendid ~ чудовий сніданок; a nutritious ~ ситний сніданок; а substantial ~ поживний сніданок; wedding ~ приймання гостей після весілля; at
Великий англо-український словник
llection [kɘˈlekʃ(ɘ)n] n 1. колекція; a rich (a large, a precious, a private, a splendid ) ~ багата (велика, цінна, приватна, чудова) колекція; an art (a coin, a rare-book, a stamp) ~ колекція картин (монет, рідкісних кн
Новий українсько-англійський словник
ться з прикметниками awful, certain, essential, excellent, impossible, perfect, splendid , wonderful і дієсловом to agree.
Новий українсько-англійський словник
, shining; 2. перен. ( видатний, яскравий ) brilliant, remarkable, outstanding, splendid , magnificent, resplendent; ● ~ий оратор brilliant speaker; ● ~а перемога brilliant/ splendid / magnificent victory; ● не ~і перспе
Новий українсько-англійський словник
бучн||ий 1. ( пишний ) pompous, sumptuous, magnificent, splendid , superb, gorgeous; ● ~е весілля pompous wedding party; 2. ( галасливий ) noisy.
Українсько-англійський словник
бага́цький (-ка, -ке) rich, abundant; splendid.
Українсько-англійський словник
бучни́й (-на́, -не́)* noisy, loud; splendid , pompous, magnificent.
Українсько-англійський словник
велича́вий (-ва, -ве)* grand, excellent, splendid , sumptuous; велича́вість (-вости [-вості]) f greatness, splendor; велича́льний (-на, -не)* laudatory, exalting.
Українсько-англійський словник ділової людини
ous; radiant; перен. ( видатний, яскравий ) brilliant, remarkable, outstanding, splendid , magnificent, resplendent; vivid ~ий оратор brilliant speaker ~а перемога brilliant/ splendid /magnificent victory не ~і перспекти

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=splendid&highlight=on