spontaneous
—

power реакційна здатність. reaction |гі: 2Кіп) п 1) реакція, peагування; 2) розм. відзив, думка; what was his ~ to this news? як він реагував Ha цю 3BiCTKy?; 3) вплив, дія; 4) протидія; зворотна дія; 5) хім., фіз. реакія; spontaneous nuclear - фіз. радіоактивний розпад; 6) мед. занепад сил (після збудження); 7) мед. надмірне збудження (після пригніченого стану); 8) мед. проба, реакція; 9) рад. генерація; 10) реакційність; реакція; forces of - реакційні

пропонують резолюцію (поправку тощо). sponsorship | зроп5опр) п 1) поручительство; порука; гарантія; 2) підтримка; 3) фінансування. spontaneity [,sponto’ni:iti] п 1) мимовільність; стихійність; спонтанність; 2) безпосередність. spontaneous [spon’ teinjas] adj 1) мимовільний; стихійний; спонтанний; ~ combustion самозаймання; ~ gangrene спонтанна (мимовільна) гангрена; ~ generation самозародження; 2) добровільний, невимушений, несилуваний; she made a ~ offer

n) illegal ~ нелегальний аборт; a legalized ~ легальний аборт; 2. викидень; (a) spontaneous ~ викидень; to induce an ~ спричинити викидень; 3. біол. припинення нормального розвитку; 4. перен. невдача; невезіння; осічка;

physiological ~ фізіологічна реакція; ~ rate/ velocity хім. швидкість реакції; spontaneous nuclear ~ фіз. радіоактивний розпад; ~ time тривалість реакції; 6. мед. проба, реакція; Wasserman ~ реакція Вассермана; ~ of sen

и роман в перекладі; 2. процес перекладу; перекладання з однієї мови на іншу; a spontaneous ~ спонтанний переклад; a synchronous ~ синхронний переклад; а machine, an automatic ~ машинний переклад; 3. переміщення; пересув

~я причина immediate cause/reason, direct cause; 2. ( природний, невимушений ) spontaneous , ingenuous.

добровільн||ий voluntary; free-will, free; ● ~ий внесок voluntary contribution donation; ( понад зобов’язання ) supererogatory; ● ~а допомога willing aid, spontaneous assistance.

довільн||ий 1. arbitrary; ● ~а програма спорт. freestyle exercises; 2. ( спонтанний ) spontaneous.

self-healing dielectric ~ = самовідно́вний пробі́й spark ~ = іскрови́й пробі́й spontaneous ~ of symmetry = спонта́нне пору́шення симе́трії stochastic magnetic ~ = стохасти́чний магне́тний пробі́й streamer ~ = стри́мерни

(хемі́чного) зв’язку́ emulsion ~ = шарува́ння ему́льсії final ~ = дола́мування spontaneous symmetry ~ = спонта́нне пору́шення симе́трії supersymmetry ~ = пору́шення суперсиме́трії symmetry ~ = пору́шення симе́трії

мала́ змі́на smooth ~ = пла́вне змі́нювання spatial ~ = просторо́ве змі́нювання spontaneous ~ = самочи́нна [самоспричи́нена] змі́на step ~ = східча́ста змі́на structural ~ = структу́рна змі́на subatomic ~ = внутрішньоа́т

erground [subsurface, buried] explosion; underground burst самоспричи́нений ~ = spontaneous explosion спрямо́ваний ~ = pinpoint explosion ~ суперново́ї = ( зорі ) implosion of a supernova теплови́й ~ = thermal explosion