Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “push into”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
(погарячкував); 5) стрімкий, швидкий, MOTOPHHH; 6) скоростиглий, скороспілий (про фрукти тощо); > ~ pudding борошняний заварний пудинг. Hat [het] пож. ім'я Хет, Хат, Гат (зменш. від Harriet). hat [het] 1. mn 1) шапка; капелюх; squash - фетровий капелюх; straw бриль; top - циліндр; а - for men (мотеп) чоловічий (жіночий) капелюх; red - а) кардинальська шапка; 6) кардинальський сан; off with your ~ ! скинь wanky!; 2) геол. верхній шар; шар породи над жилою;
an old ~ старий капелюх; a silk ~ шовковий капелюх; a soft ~ м’який капелюх; a squash ~ фетровий капелюх; a straw ~ солом’яний бриль; a top, a high ~ циліндр; to buy a ~ купувати капелюх; to doff a ~ знімати капелюх; to
віддавлювати, віддавити to squeeze, to crush, to squash ; ● ~ комусь ногу to tread (heavily) upon smb.’s toes.
Новий українсько-англійський словник
давити 1. to squeeze, to press, to squash ; ( переїхати ) to run over; 2. ( пригнічувати ) to oppress, to lie heavy on; ( пересилювати у собі ) to suppress; 3. розм. (про взуття ) to hurt, to pinch.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
віддуши́ти (-ушу́, -у́шиш) P vt; відду́шувати (-шую, -уєш) I vt to squeeze (press, squash ) out.
Українсько-англійський словник
запле́ска́ти (-ещу́, -е́щеш) P vi : ( заплі́скувати I ) to begin clapping (with hands): запле́ска́ти в доло́ні , to applaud, clap one’s hands; || to flatten or squash down (with one’s hands).
Українсько-англійський словник
зача́вити (-влю, -виш) P vt ; зача́влювати (-люю, -люєш) I vt to crush (to death), smash, squash.