ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

standard of living
B2 noun — standard of living

how much money and comfort someone has

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

ий простірmediumnoun, masculine2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
а енергіяmediumnoun, feminine2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
ий циклmediumnoun, masculine2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
ий шляхmediumnoun, masculine✓ modern UA ×72 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
незавидний рівень життяtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
нетитулованийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
непринаднийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
незаздріtentativeadjective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
увати когось по службіtentativenoun1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
культурно-політичнийtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
увати рівень життяtentativenoun1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
затонулого суднаtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996
‘zstik] adj незахбплений, позбавлений ентузіазму. unentitled [‘anin‘taitld] adj 1) який не має права (на щось); 2) неозаглавлений; що не має назви; 3) нетитулований. unenviable | лп'епутобі) аа) незавидний, непринадний; ~ standard of living незавидний рівень життя. unenvious | лп'єпу125) adj незаздріCHHH. unepiscopal | ani piskapal] аа) 1) Heєпископальний; 2) що He подобає єпископу. unequable [‘an’ekwabl] аа) нестійкий; неврівноважений. unequal | лп'ї:Ку зі)

Bilingual dictionary attestations (2 dicts, 6 rows)

Новий українсько-англійський словник
ий досвід knowledge of life; ● ~ий простір breathing/living space; ● ~ий рівень standard of living ; ● ~ий цикл life cycle; ● ~ий шлях the path of life, life; ● ~а енергія vital energies; ● ~і сили vitality; stamina; роз
Новий українсько-англійський словник
ість праці to raise the productivity of labour; ● ~ти рівень життя to raise the standard of living ; ● ~ти тиск пари to augment the pressure; ● ~ти ціну to raise the price ( of ); 4. ( у різн. знач. ) ~ти тривогу to rais
Новий українсько-англійський словник
ь ( у різн. знач. ) level; ( економіки, культури тж ) standard; ● життєвий ~ень standard of living ; ● культурно-політичний ~ень cultural and political level; ● ~ень моря sea level; ● високий ~ень культури (освіти) а hig
Українсько-англійський словник ділової людини
tant ~ий досвід knowledge of life ~ий простір breathing/living space ~ий рівень standard of living ~ий цикл life cycle ~ий шлях the path of life, life ~а енергія vital energies ~а необхідність vital needs ~е питання vita
Українсько-англійський словник ділової людини
ть худоби to make cattle/herds more productive ~увати рівень життя to raise the standard of living ~увати ціни to raise/to put up/to force up prices ~увати когось по службі to give someone a promotion.
Українсько-англійський словник ділової людини
cycle expansion ~ виробництва rise in production ~ життєвого рівня rise in the standard of living ~ затонулого судна salvaging of a sunken vessel ~ науки vigorous development of science ~ промисловості expansion/upswing

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=standard%20of%20living&highlight=on