ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

static

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

витяжний стропtentativeadjective, masculine1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
стаціонарнийtentativeadjective, masculine1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
статичнийtentativeadjective, masculine1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
вільний від атмосферних перешкодtentativeadjective, masculine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
показників швидкості літакаtentativenoun1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
конституціональнийtentativeadjective, masculine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
органічнийtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×11 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
статичноtentativeadverb1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п ріtentative✓ modern UA ×11 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
атмосферні перешкодиtentativeadjective1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 6 matches

Балла EN-UA 1996
металом за допомодгою електролізу. ПЛеКігоба"ті:515) п electroplating [1 lektrou,pleitin] п гальванопокриття. electropositive [1 lektrou’pozotiv] adj електропозитивний. electroscope [1 lektraskoup] п електроскоп. electro-static(al) | ЦП lektrou’stztik(21) adj електростатичний. electrostatics [1 lektrou’stetiks] п р/ (вжив. AK Sing) електростатика. electrotherapy [1 lektrou@erap1] п електротерапія, лікування електрикою. electrotherm |1Чекітоп'бз:ті|
Балла EN-UA 1996
man of ~ judgement він мислить як державний діяч. statesmanship [“stertsmoanfip] n І) мистецтво управління державою; 2) майстерне управління державними справами. state-trial | 5іетбїгаїюі|) п суд над державним злочинцем. Static [‘stetik] аа) 1) статичний; 2) непорушний; стаціонарний; ~ bomb ав. підвісний прилад для перевірки показників швидкості літака; ~ defense військ. позиційна обордна; - line витяжний строп. Statical [‘stztikal] adj 1) статичний;
Балла EN-UA 1996
над державним злочинцем. Static [‘stetik] аа) 1) статичний; 2) непорушний; стаціонарний; ~ bomb ав. підвісний прилад для перевірки показників швидкості літака; ~ defense військ. позиційна обордна; - line витяжний строп. Statical [‘stztikal] adj 1) статичний; 2) стаціонарний; 3) med. конституціональний; органічний. Statically [‘stetikali] adv статично. Static-free [‘stztik’fri:] adj рад. вільний від атмосферних перешкод. Statics [‘stztiks] п рі (вжив.
Балла EN-UA 1996
ав. підвісний прилад для перевірки показників швидкості літака; ~ defense військ. позиційна обордна; - line витяжний строп. Statical [‘stztikal] adj 1) статичний; 2) стаціонарний; 3) med. конституціональний; органічний. Statically [‘stetikali] adv статично. Static-free [‘stztik’fri:] adj рад. вільний від атмосферних перешкод. Statics [‘stztiks] п рі (вжив. як sing) 1) статика; 2) рад. атмосферні перешкоди. Station [‘stei{n] 1. п 1) місце; місцеположення;
Балла EN-UA 1996
показників швидкості літака; ~ defense військ. позиційна обордна; - line витяжний строп. Statical [‘stztikal] adj 1) статичний; 2) стаціонарний; 3) med. конституціональний; органічний. Statically [‘stetikali] adv статично. Static-free [‘stztik’fri:] adj рад. вільний від атмосферних перешкод. Statics [‘stztiks] п рі (вжив. як sing) 1) статика; 2) рад. атмосферні перешкоди. Station [‘stei{n] 1. п 1) місце; місцеположення; 2) станція; центр; (головний)
Балла EN-UA 1996
витяжний строп. Statical [‘stztikal] adj 1) статичний; 2) стаціонарний; 3) med. конституціональний; органічний. Statically [‘stetikali] adv статично. Static-free [‘stztik’fri:] adj рад. вільний від атмосферних перешкод. Statics [‘stztiks] п рі (вжив. як sing) 1) статика; 2) рад. атмосферні перешкоди. Station [‘stei{n] 1. п 1) місце; місцеположення; 2) станція; центр; (головний) пункт; пост; arctic - арктична станція; central - електростанція; мор.

Bilingual dictionary attestations (6 dicts, 14 rows)

Великий англо-український словник
dune [dju:n] n дюна; an active ~ рухома дюна; a static , a fixed ~ стаціонарна дюна.
Великий англо-український словник
оенергія; heat ~ теплова енергія; solar ~ енергія; kinetic ~ кінетична енергія; static ~ статична енергія; potential ~ потенційна енергія; ~ accounting облік енергетичних потреб; ~ audit контроль за використанням енергії
Новий українсько-англійський словник
статичн||ий static (al); ● ~а електрика static electricity.
Новий українсько-англійський словник
статичність static character.
Англійсько-український словник сучасних термінів з ІТ
typing = система типів, типізація; набирання з клавіатури • static typing = статична система типів • dynamic typing = динамічна система типів • duck typing = качи́на система типів.
Англійсько-український словник з математики та інформатики
ьному ча́сі • space ~ = надава́ння (розпо́діл) мі́сця ( на носії інформації ) • static ~ = стати́чний розпо́діл • storage ~ = розпо́діл па́м’яті • time ~ = розпо́діл ча́су
Англійсько-український словник з математики та інформатики
anical ~ = механі́чна рівнова́га • moment ~ = рівнова́га моме́нтів • standing ( static ) ~ = стати́чна рівнова́га • thermal ~ = теплови́й бала́нс • tonal ~ = звукови́й бала́нс • torque ~ = рівнова́га крути́льних моме́нті
Англійсько-український словник з математики та інформатики
а напере́д) поведі́нка • stable ~ = стабі́льний режи́м; стабі́льна поведі́нка • static ~ = стати́чна поведі́нка, стати́чні власти́вості • stochastic ~ = стохасти́чна поведі́нка, стохасти́чність • stochastically determini
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
е набли́ження magnetohydrodynamic ~ = магнетогідродинамі́чне набли́ження magnetostatic ~ = магнетостати́чне набли́ження many-wave ~ = багатохвильове́ набли́ження mean-field ~ = набли́ження сере́днього по́ля mean-square ~
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
нс hydraulic ~ = гідравлі́чна компенса́ція hydrologic ~ = водяни́й бала́нс hydrostatic ~ 1. гідростати́чна рівнова́га 2. гідростати́чні ва́ги induction ~ = індукці́йні ва́ги inertial ~ = інерці́йні ва́ги isostatic ~ = із

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=static&highlight=on