stationary — authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

розташовуватисяtentativeverb, imperfective✓ modern UA ×11 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

займати позиціюtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

стаціонарнийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

закріпленийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

станційнийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

нерухомийtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×61 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

постійнийtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×11 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

гірський велосипедtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Загальний народний англійсько-український словник

квазістаціонарнийtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник

пливучий листокtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник

нерухома мішеньtentativeadjective, feminine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник

плетений кошикtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996

розташовувати; приміщати; визначати позицію (для військ тощо); to ~ a guard виставляти караул; 3) розмішувати за списком; to ~ oneself влаштовуватися, розташовуватися; займати позицію (пост). Stational [‘steijanl] adj станційний. Stationary [‘steijnari] adj 1) нерухомий; закріплений; стаціонарний; 2) постійний, незмінний; стійкий; стабільний; ~ temperature стабільна температура; 3) що не змінює місцеперебування; ~ waves фіз. стоячі хвилі; 4) що не змінює місця

Bilingual dictionary attestations (6 dicts, 15 rows)

Великий англо-український словник

8. бот. пливучий листок ( латаття тощо ); 9. турнюр; 10. блок паперу; бювар; a stationary (writing) ~ блокнот; 11. плетений кошик; 12. кубло; барліг; лігво; 13. хатина; халупа; 14. кімната в готелі; житло; 15. номер ( н

Великий англо-український словник

target [ˈtɑ:gɪt] n 1. мішень, ціль; a moving ~ рухома мішень; a stationary ~ нерухома мішень; off the ~ мимо цілі; on the ~ в ціль; to aim at a ~ цілитися в ціль; to hit a ~ влучити в ціль; to miss, to ov

Новий українсько-англійський словник

нерухом||ий motionless, immobile, immovable, stationary , fixed; ● ~ий погляд fixed stare; ● ~е майно юр. real estate, immovable property, realty, immovables ( pl. ); ● робити ~им to immobilize.

Англійсько-український словник з математики та інформатики

селе́кторний кана́л • simplex ~ = односторо́нній кана́л; си́мплексний кана́л • stationary ~ = стаціона́рний кана́л • stochastic ~ = стохасти́чний кана́л • storage ~ = кана́л з па́м’яттю, кана́л з запам’ято́вуванням ( да

Англійсько-український словник з математики та інформатики

́ми • saturating ~ = наси́чувальний поті́к • saturation ~ = наси́чений поті́к • stationary ~ = стаціона́рний поті́к • stochastic ~ = стохасти́чний поті́к • topological ~ = топологі́чний поті́к • traffic ~ = тра́нспортний

Англійсько-український словник з математики та інформатики

́ да́ні • remote ~ = дистанці́йне вво́дження • standard ~ = станда́ртний вхід • stationary ~ = стаціона́рний входови́й поті́к • stochastic ~ = стохасти́чний входови́й поті́к • substantive ~ = значне́ вво́дження ( даних )

Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська

local ~ = нелока́льна дія nonlocalized ~ = нелокалізо́вана [нелока́льна] дія nonstationary ~ = нестаціона́рна ді́я quantum ~ = ква́нтова ді́я reciprocal ~ = взаємоді́я rectifying ~ = випро́стувальна ді́я renormalized ~ =

stationary —

Authentic Ukrainian renderings

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Bilingual dictionary attestations (6 dicts, 15 rows)

stationary
—