міжрядні культури (посіви); б) парові культури; ~ letters друк. колонтитул; - line друк. а) контрольний рядок у гранці набору; б) театр. репліка, розрахована на сміх у залі; phrase а) демагогічний лозунг; 6) яскрава реклама; ~ stitch ШОВ «ЯЛИНКОЮ». catch II [ket{] v (разі і р. р. caught) 1) ловити, спіймати; затримати; захопити; 2) збагнути; зрозуміти; 3) устигнути, наздогнати; to ~ the train устигнути Ha 70130; 4) прищикнути; затиснути; зачепити; my
Балла EN-UA 1996
на роздоріжжі; 4) критичний момент, розпуття; ~ ~ politician нерішучий політик. cross-section [‘kros,sekjn] п поперечний перетин; профіль. cross-staff [‘krossta:f] м 1) церк. хрест архієпископа; 2) геод. алідада. cross-stitch [‘krosstit/] п 1) хрестик (у вишивці); 2) вишивання хрестиком. cross-stone [‘krosstoun] п мін. андалузит. cross-talk [‘krosto:k] п 1) перешкода, втручання в телефднну розмову; 2) зухвала відповідь. cross-tie | Кго5іат| п
і ) покладений на бік 4) несуво́рий 2. v байдикува́ти, ледарюва́ти • lazy daisy stitch — стібок «лінива ромашка» • lazy eight — авіа. горизонтальна вісімка ( з чергуванням піднімань та знижень ) • lazy eye — мед. амбліоп
Великий англо-український словник
езглуздий, нерозсудливий; необачний, необережний; 6. невидимий, прихований; a ~ stitch потайний шов; 7. гірн. що не має виходу на поверхню ( про ствол тощо ); a ~ drain підземний дренаж; a ~ pit сліпа шахта; 8. неясний,
Великий англо-український словник
a ~ belt полотняний пас ( транспортера ); 2. жив. картина; 3. канва ( тж cross- stitch ~ ); 4. марля; 5. амер. тент; шатро; пересувний цирк, шапіто; 6. збірн. паруси, вітрила судна; ◊ under ~ 1) військ. в наметах; 2) мор
Великий англо-український словник
о в тому, що рибу піймати; a ~ phrase демагогічний лозунг; яскрава реклама; a ~ stitch шов «ялинкою»; ~ letters друк. колонтитул; ~ line друк. контрольний рядок у гранці набору; театр. репліка, розрахована на сміх у залі
Новий українсько-англійський словник
), on the far side ( of ); ● з боку на бік from side to side; ● колька у боці a stitch in the side; ● бабуся з боку батька one’s grandmother on one’s father’s side; ● взяти когось за боки розм. to put the screw on one; ●
Новий українсько-англійський словник
ний ~ headache; ● ~ душевний ~ mental anguish; ● зубний ~ toothache; ● ~ у боці stitch ; ● ~ у горлі sore throat; ● ~ у животі stomachache; ● відчувати ~ to suffer/to feel/to have a pain; ● завдавати болю to pain, to hur
Новий українсько-англійський словник
брошурувати to stitch books.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
зшива́ти // зши́ти 1. sew together 2. ( з’єднувати краї, зокрема швом ) seam (up) 3. ( прошивати ) stitch 4. ( скобами ) staple ▪ ~ ро́зв’язки ( матем. ) to join solutions (together), to match solutions
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська