Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “immediately”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
відразуhighnoun, feminine✓ modern UA ×253 sources, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник, e2u:Новий українсько-англійський словник
Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz === PAGE 20 === A, a [er] т (p/ A’s, a’s |ег21) 1) /-wa літера англійського алфавіту; from A to Z від початку до кінця; досконало, цілком; 2) (А) амер. найвища оцінка, «відмінно» (у школі); straight А кругле «відмінно»; 3) (А) муз. ля; 4) Al [,e1 wan], амер. A No 1 |'ег ‘nambo ‘wan] першорядний, першокласний, чудовий, відмінний; перший сорт. а [e1, 39] 1) грам. неозначений артикль, ставиться перед словами, що починаються
Балла EN-UA 1996
work - продовжувати працювати; 6) означає передачу в користування іншій особі; to give ~ smth. to smb. подарувати (віддати) щось комусь; 2 far and - незрівнянно; безперечно; out and - набагато, значно, далеко; right ~, Straight - негайно, відразу. away-team |2 wei ti:m] п спорт. команда гостей. awe [9:] 1. п благоговіння, благоговійний страх; трепет; to be (to stand) in ~ of smth., of smb. відчувати благоговійний страх перед чимсь, кимсь; to strike
Балла EN-UA 1996
one’s -5 складати випускні екзамени; 4) останній випуск газети (за день); 2. аа) 1) останній, заключний, кінцевий; the - day of the term останній день занять; the ~ chapter заключний розділ; ~ results кінцеві результати; ~ Straight остання фінішна пряма (легка атлетика); 2) остаточний, вирішальний; ~ judg(e)ment остаточне рішення; is that ~? це остаточно?; 3) цільовий; ~ cause (кінцева) мета; ~ Clause грам. підрядне речення мети. finale [fi na:h] п
Балла EN-UA 1996
circulation товарний ббіг; - lift вантажний ліфт; ~ line шлях вантажних поїздів; ~ station товарна станція (пристань); ~ traffic зал. перевезення вантажів, рух товарних поїздів; - train товарний пдізд; а piece of - жарт. дівчина; straight ~ амер. розм. порядна людина; to deliver the - виконати взяті на себе зобов'язання; справдити надії. good-sister [‘qud,sisto] п 1) невістка; 2) зовиця; 3) своячка. good-sized [‘gud’saizd] adj великий; значних розмірів. good-son
Балла EN-UA 1996
змерзнути; 2) звич. pl морбзиво; 3) кул. цукрова глазур) 4) розм. алмаз, діамант; 5) амер. розм. хабар; могорич; З ~ accretion обледеніння; ~ conditions льодова обстановка; ~ dancing танець на льоду; ~ patrol льодова розвідка; straight off the - свіжий, щойно одержаний (про провізію); aS chaste as ~ непордчний, невинний; on thin - на грані небезпеки; to cut по ~ не мати значення; нічбго не домогтися; to put оп - амер. розм.:убити; put it on ~ nOKH що забудьте
Балла EN-UA 1996
ім'я Ліндзі, Ліндсей. Lindsey [‘lindzi] див. Lindsay. Lindy | Ппаї) п ж. ім'я Лінді (зменш. від Belinda, Linda). Lindybeth [‘lindibeO8] п ж. ім'я Ліндібет. Lindylou [‘lindilu:] п ж. ім'я Лінділу. line [lain] 1. п 1) лінія; straight ~ пряма лінія; ~ of force фіз. силова лінія; ~ of bomb release військ. лінія бомбометання; 2) риска, штрих; 3) особливість, риса; the ~s of his character риси його характеру; 4) кордон; прикордонна лінія (смуга); межа; to
ітера англійського алфавіту ; 2. амер. найвища оцінка у вищій і середній школі; straight A «відмінно»; 3. річ вищого ґатунку; grade A flour борошно вищого ґатунку; 4. група крові A; 5. муз. ля; ◊ from A to Z від початку
Великий англо-український словник
arrow [ˈærɘʋ] n 1. стріла; to shoot an ~ (at ) випускати стрілу; as straight as an ~ прямий, як стріла; 2. стрілка ( на кресленнях, схемах ); 3. англійське урядове клеймо; ◊ an ~ left in one’s quiver невикори
Великий англо-український словник
езсумнівно, безперечно; out and ~ незрівнянно, набагато, значно, далеко; right, straight ~ негайно, відразу. USAGE : See absent .
Новий українсько-англійський словник
f credit ( скор. L/C), bill of credit; ● авізований ~ advised letter of credit, straight letter of credit; ● безвідкличний ~ irrevocable letter of credit; ● безстроковий ~ unlimited/open-end letter of credit; ● грошовий
Новий українсько-англійський словник
випрямлятися, випрямитися to unbend, to become straight ; ( про людину ) to stand erect, to draw oneself up.
Новий українсько-англійський словник
відразу at once, straight away (off), there and then, at the first go, at a stroke, immediately, presently, on the instant, instantly, like a shot.
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to think straight logisch denken думати логічно
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
straight from the shoulder geradeheraus, frank und frei напряму, відверто
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів