when you say one part of a word more strongly than the rest
Authentic Ukrainian renderings
Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “pronunciation”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
напруhighverb, perfective✓ modern UA ×63 sources, 4 hitse2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
статистиmediumnoun2 sources, 3 hitse2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
наголос на останньому складіtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
англомовних країнах. A new edition of the English-Ukrainian dictionary contains about 120,000 English words. The pronunciation of English words is shown by means of the phonetical transcription, adopted in the world. The stress is marked in all Ukrainian translations. The different meanings of English words are often followed by notations. Examples of usage in context are given to a lot of English words for better comprehension of their original
Балла EN-UA 1996
(народу, речей тощо); 2) місце, де збирається публіка; 3) амер. вестибюль, зал (вокзалу тощо). concrescence [kon’kresons] п біол. зростання, зрощення. concrete І {’konkri:t] 1. п бетон; reinforced (armoured) - залізобетон; pre-stressed - попередньо напружений бетон; 2. аа; 1) бетонний; 2) конкретний. concrete II |Коп'Кгі:) у 1) згущати, перетворювати на тверду масу; 2) згушатися, тверднути; 3) зрощувати. concrete-mixer [‘konkri:t’mikso] 7 бетономішалка.
10) мета, намір; to gain one’s - досягти мети, домогтися свого; 11) результат, наслідок; happy - щасливий кінець; щасливе завершення; > ~ elevation вигляд збоку; ~ face лобова (торцева) поверхня; ~ game спорт. ендшпіль; ~ stress лінгв. наголос на останньому складі; - table приставний столик; ~ title «кінець фільму» (напис); at the - зрештою; врешті-решт; in the - в кінцевому підсумку; to the ~ of time на віки вічні, повік; On ~ сторч; дибом; безперервно;
Балла EN-UA 1996
вільний від видатків; ком. тж франко; - of duty безмитний; ~ imports безмитні товари; 10) неприкріплений, незакріплений; 11) хім. незв'язаний; 12) щедрий, багатий, значний; 13) легкий, граціобзний; 14) лінгв. нефіксований; stress вільний наголос; 15) нейтральний; 16) тех. холостий; - running xoлостий хід (машини); 17) мор. сприятливий, попутний (про вітер); 18) спорт. вільний, без снарядів; + for - задарма; за чужий рахунок; balloon вільний (некерований)
х; ~ sessions заняття у дві зміни ( в школах ); ~ speed подвоєна швидкість; a ~ stress подвійний наголос; a ~ window вікно з подвійною рамою; 2. парний; 3. двоякий; двоїстий; ~ advantage двояка вигода; 4. удвічі більший,
Великий англо-український словник
l] a 1. емоціональний, емоційний; нервовий; an ~ speech емоційне мовлення; an ~ stress нервове напруження, нервовий стрес; to make an ~ speech виголошувати емоційну промову; this word has an ~ colouring це слово емоційно
Великий англо-український словник
й; ~ mood лінгв. емфатичний спосіб; an ~ pronoun підсилювальний займенник; an ~ stress лінгв. емфатичний наголос; an ~ structure лінгв. емфатична конструкція; with an ~ gesture виразним жестом; 2. наполегливий, настійний
Новий українсько-англійський словник
accent; ● говорити без ~у to speak with perfect accent; 2. ( наголос ) accent, stress , emphasis; ● зробити ~ ( на ) to accentuate, to emphasize, to stress , to underline.
Новий українсько-англійський словник
акцентувати to accent, to accentuate; to stress , to emphasize.
Новий українсько-англійський словник
уря storm ( тж перен. ); severe gale, tempest; ● ~ й натиск іст, літ. storm and stress , “Sturm und Drang”; ● магнітна ~ magnetic storm; ● ~ в склянці води storm in a teacup, tempest in a teapot; ● по бурі приходить гарн
Англійсько-український словник з математики та інформатики
• principal ~ of strain = головна́ вісь (те́нзора) деформа́цій • principal ~ of stress = головна́ вісь (те́нзора) напру́жень (напру́г) • radical ~ = радика́льна вісь • real ~ = ді́йсна вісь ( комплексної площини ) • real
Англійсько-український словник з математики та інформатики