ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

structure
B2 noun — way parts are arranged

the way that parts of something are arranged or put together

Authentic Ukrainian renderings

Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “way parts are arranged”.

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

структураhighnoun, feminine✓ modern UA ×12 sources, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник
будоваhighnoun, feminine✓ modern UA ×292 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник, modern:ponomariv
кристалографіmediumnoun, masculine2 sources, 2 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
колоїдальна структураtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
флюїдальна структураtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
молекулярна будоваtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
структурний факторtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
диференціальнийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
безструктурнийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
про желе тощоtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
перетворюватиtentativeverb, imperfective✓ modern UA ×31 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
конструктивноtentativeadverb1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 4 matches

Балла EN-UA 1996
fluxible [‘flaksibl] adj 1) плавкий; 2) мінливий. fluxing [‘flaksin] adj геол. флюксуючий. Пихіоп [‘flak{n] п 1) мед. патологічне витікання; 2) мат. флюксія; похідна. fluxional [‘flakjanl] adj мат. диференціальний. fluxion-structure [‘flakjn’straktfo] п геол. флюїдальна структура. fly [flai] 1. п 1) муха; 2) ент. двокрила (літаюча) комаха; 3) наживка; блеішня; 4) паразит; 5) шпигун; 6) розм. політ; переліт; оп а - на льоту; на ходу; 7) розм. стрибок;
Балла EN-UA 1996
2) покритий желе; - tongue 3aливний язик (страва). jellify [“dzelifai] у 1) перетворювати на холодець (драглі, желе); 2) xonOHyти, застигати (про желе тощо). jelly | 4зепі| 1. п 1) желе; 2) драглі, холодець; 3) джем; 9 - Structure хім. колоїдальна структура; 2. у 1) перетворювати(ся) на желе (холодець; 2) застигати (про желе, холодець). jelly-bag | азепіггд) п мішечок 3 марлі для проціджування желе. jelly-fish | дзен п 1) 3002. медуза; 2) амер. розм.
Балла EN-UA 1996
engineering будівельна техніка; ~ таїегіа! конструкційний матеріал; ~ protection захист будинків (від руйнування атомним вибухом); ~ steel будівельна сталь. structurally | ‘straktfaral1] adv 1) структурно; 2) конструктивно. structure [‘strakt/a] п 1) структура; будова; molecular - молекулярна будова; social - суспільний лад, соціальна структура; the ~ of a language будова MOBH; 2) будівля, будинок, споруда; a stately - велична споруда; 3) астрофізична
Балла EN-UA 1996
суспільний лад, соціальна структура; the ~ of a language будова MOBH; 2) будівля, будинок, споруда; a stately - велична споруда; 3) астрофізична особливість; ~ ~ anomaly аноMania структури; ~ factor структурний фактор. structureless [‘straktjalis] adj аморфний; безструктурний. struggle [‘stragl] 1. п 1) боротьба; desperate ~ відчайдушна боротьба; the ~ for existence боротьба за існування; 2) зусилля, напруження; to give in without a - здатися без опору

Bilingual dictionary attestations (6 dicts, 16 rows)

Загальний народний англійсько-український словник
) ха́тній, домови́й ‣ internal medication — вну́трішні лі́ки + the internal structure of the planet — внутрішня будова планети II pl n internals вну́трішні части́ни (вузли, пристрої, механізми), розм. ну́трощі, нач
Великий англо-український словник
above-ground [əˌbʌvˈgraʋnd] a 1. наземний; an ~ structure наземна будівля; 2. в живих, серед живих.
Великий англо-український словник
era атомна ера; ~ heat атомна тепломісткість; ~ pile атомний котел, реактор; ~ structure будова атома; ~ warfare атомна війна; ~ waste радіоактивні відходи; ~ weight атомна вага; 2. атомний, який використовує енергію ат
Великий англо-український словник
. складова; immediate ~s безпосередні складові; ultimate ~s кінцеві складові; ~ structure лінгв. структура безпосередньо складових; 4. юр. довіритель.
Новий українсько-англійський словник
будова 1. ( будівля ) construction, building, edifice; 2. ( структура ) structure ; constitution; ( деревини тощо ) texture; ( каменя ) grit; ( взаємне розташування ) composition, configuration, design, arrangeme
Новий українсько-англійський словник
родючість ~у soil fertility; ● склад ~у soil constitution; ● структура ~у soil structure ; ● догляд за ~ом soil management; ● видування ~у soil blowing; ● вимивання ~у soil washing; ● збагачування ~у soil-enriching; ● з
Новий українсько-англійський словник
xible, rigid, stiff; ● ~а вода hard water; ● ~а конструкція тех. rigid (braced) structure ; ● ~е волосся coarse/wiry hair; 2. перен. ( суворий ) rigid, strict; ● ~ий графік tight schedule; ● ~а політика tough policy;; ●
Англійсько-український словник з математики та інформатики
а́лія • mean ~ = сере́дня анома́лія • propagation ~ = анома́льне поши́рювання • structure ~ = анома́лія структу́ри, структу́рна анома́лія • true ~ = і́стинна анома́лія
Англійсько-український словник з математики та інформатики
оту́жність конти́нууму • ~ of a set = кардина́л (поту́жність) множини́ • ~ of a structure = поту́жність структу́ри • absolute ~ = абсолю́тне кардина́льне число́ • compact ~ = компа́ктний кардина́л, компа́ктне кардина́льн
Англійсько-український словник з математики та інформатики
вадра́тних ко́ренів • strata ~ = діагра́ма порі́внювання часозале́жних ряді́в • structure ~ = структу́рна схе́ма • time (timing)~ = діагра́ма за ча́сом; часова́ діагра́ма • tree ~ = де́рево, деревови́дна схе́ма • trouble

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=structure&highlight=on