шкаралупа; 2) перен. крихка (тендітна) річ; ~ china порцеляна, витончений фарфор. egg-slice | ед5іаї5| п ширдбкий ніж (широка лопаточка) для знімання яєчні зі сковороди. egg-stone [“eqstoun] п мін. ооліт, ікряний камінь. egg-sucker | е4,5ЛК2) порн. 1) тукан (птах); 2) розм. підлабузник; підлиза. Egg-Sunday | ед'ялпдї) п неділя перед Масницею. egg-tester [‘egtesta] п мед. овоскоп. egg-to-egg | едіи'єд| adj: ~ cycle цикл розвитку (комахи або птаха).
Балла EN-UA 1996
витівка, вибрик; ~ clothes військ. розм. парадне обмундирування; - drill військ. розм. фізична підготбвка; ~ tricks пустощі; to get one’s - up розгніватися, розізлитися; to put smb.’s ~ up розгнівити (розсердити) когось; to suck (to sup) the ~ a) MATH з пляшки; б) таємно смоктати вино з барила; 2. у 1) жартувати; пустувати; бавитися (чимсь -with); 2) передражнювати, перекривляти; 3) втручатися; 4) псувати щось через невміле користування. monkey-board
Балла EN-UA 1996
коренеплодів; ~ Cause основна причина; ~ cutter (slicer) с. г. коренерізка; - digger с. г. машина для збирання коренеплодів; ~ habit бот. коренева система; ~ medium бот. кореневе середовище; ~ principle основний принцип; ~ sucker бот. кореневий паросток; ~ system бот. коренева система; to pull up by the ~s викорінювати; викорчовувати; to take (to strike) ~ пускати коріння, укорінюватися; ~ and branch докорінно; цілком; 2. у 1) пускати коріння, укорінюватися
grandmother [ˈgrænˌmʌðə, амер. -(ə)r] n ба́ба, ба́бка, бабу́ня, бабу́ся • teach one’s grandmother to suck eggs — прибл. яйця курки (курей) не вчать; діти батька не вчать
Великий англо-український словник
и чимсь; помішатися на чомусь; to make smb’s ~ reel вразити когось; to pick, to suck smb’s ~s використовувати чужі думки; присвоювати чужі ідеї; to tax one’s ~ поставити перед собою важке завдання; to turn smb’s ~ запамо
Великий англо-український словник
wood присл. не кажи «гоп», доки не перескочиш; don’t teach your grandmother to suck eggs присл. яйця курку не вчать; don’t trouble trouble till trouble troubles you присл. не чіпай лиха, коли воно спить.
Великий англо-український словник
rrow краще синиця в жмені, ніж журавель у небі; don’t teach your grandmother to suck ~s присл. яйця курку не вчать; не вчи рибу плавати; ~ dance міцний горішок; good ~ ! браво! вигук, що виражає захоплення; it is very ha
Новий українсько-англійський словник
вбирати 2 , ввібрати, вбрати ( всмоктувати, поглинати ) to absorb, to soak up (in); to take up (in); to suck in, to drink in; to imbibe; ( про повітря ) to inhale.
Новий українсько-англійський словник
висмоктувати, висмоктати 1. to suck out, to suck dry; 2. перен. to extort; to sponge on a person, to exhaust (smb.), to wear smb. out.
Новий українсько-англійський словник
відсмоктувати, відсмоктати to draw off, to exhaust, to suck.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
rb; ( повторно ) resorb 2. ( радіоактивні речовини ) take up 3. ( усмоктувати ) suck in 4. ( просякати ) soak (up) 5. ( рідину ) imbibe 5. ( газ, оклюдувати ) occlude 6. ( проміння, хвилі, енергію тощо ) див. поглина́ти
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська