ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

suction

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

всисна помпаhighadjective, feminine2 sources, 7 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник
відволікаючий налітtentativeadjective, masculine1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
всисна трубаtentativeadjective, feminine1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
вакуумметрtentativenoun, masculine1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
гідрtentativenoun✓ modern UA ×201 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
всисний вентиляторtentativeadjective, masculine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
присмоктуванняtentativenoun, neuter1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п всисна трубаtentativeadjective, feminine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
пияцтвоtentativenoun, neuter1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
усмоктуванняtentativenoun, neuter1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 5 matches

Балла EN-UA 1996
suck-thumb [‘sakOam] див. suck-a-thumb. suck-up [‘sAk‘ap] п wk. розм. підлиза. Sucre [‘su:kra] п геогр. н. м. Сукре. sucre | 5и:Кгеї| м сукре (грошова одиниця Еквадору). sucrose [‘sju:krous] м хім. сахароза, тростинний цукор. suction [‘sakjn] п 1) ссання, смоктання; 2) усмоктування; 3) присмоктування; 4) розм. пияцтво; 5) (скор. від suction-pipe) всисна труба; 7 ~ dredge гідр. землесобс; - gauge вакуумметр; ~ raid військ. розм. відволікаючий наліт. suction-fan
Балла EN-UA 1996
Сукре. sucre | 5и:Кгеї| м сукре (грошова одиниця Еквадору). sucrose [‘sju:krous] м хім. сахароза, тростинний цукор. suction [‘sakjn] п 1) ссання, смоктання; 2) усмоктування; 3) присмоктування; 4) розм. пияцтво; 5) (скор. від suction-pipe) всисна труба; 7 ~ dredge гідр. землесобс; - gauge вакуумметр; ~ raid військ. розм. відволікаючий наліт. suction-fan [‘sakjnfzen] п тех. всисний вентилятор. suction-pipe |5ЛКіпраїтр| п всисна труба. suction-pump | 5АКіпрлтр)
Балла EN-UA 1996
[‘sakjn] п 1) ссання, смоктання; 2) усмоктування; 3) присмоктування; 4) розм. пияцтво; 5) (скор. від suction-pipe) всисна труба; 7 ~ dredge гідр. землесобс; - gauge вакуумметр; ~ raid військ. розм. відволікаючий наліт. suction-fan [‘sakjnfzen] п тех. всисний вентилятор. suction-pipe |5ЛКіпраїтр| п всисна труба. suction-pump | 5АКіпрлтр) п всисний Hacoc; всисна помпа. suctorial [sak’to:riol] аа) 1) 3002. сисний; пристосований AIA ссання; 2) анат.
Балла EN-UA 1996
3) присмоктування; 4) розм. пияцтво; 5) (скор. від suction-pipe) всисна труба; 7 ~ dredge гідр. землесобс; - gauge вакуумметр; ~ raid військ. розм. відволікаючий наліт. suction-fan [‘sakjnfzen] п тех. всисний вентилятор. suction-pipe |5ЛКіпраїтр| п всисна труба. suction-pump | 5АКіпрлтр) п всисний Hacoc; всисна помпа. suctorial [sak’to:riol] аа) 1) 3002. сисний; пристосований AIA ссання; 2) анат. смоктальний, сисний. Sudan [su:’dzn] п (the ~) геогр.
Балла EN-UA 1996
(скор. від suction-pipe) всисна труба; 7 ~ dredge гідр. землесобс; - gauge вакуумметр; ~ raid військ. розм. відволікаючий наліт. suction-fan [‘sakjnfzen] п тех. всисний вентилятор. suction-pipe |5ЛКіпраїтр| п всисна труба. suction-pump | 5АКіпрлтр) п всисний Hacoc; всисна помпа. suctorial [sak’to:riol] аа) 1) 3002. сисний; пристосований AIA ссання; 2) анат. смоктальний, сисний. Sudan [su:’dzn] п (the ~) геогр. н. Судан; ~ grass бот. суданка, суданська

Bilingual dictionary attestations (7 dicts, 19 rows)

Новий українсько-англійський словник
відсмоктування exhausting; тех. suction , exhaustion.
Новий українсько-англійський словник
всисний suction ( attr. ); sucking; ● ~ клапан suction valve; ● всисна помпа sucker.
Новий українсько-англійський словник
всмоктування suction , imbibition.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
l ~ = опти́чні при́лади, о́птика projection ~ = проє́ктор, проєкці́йний апара́т suction ~ = аспіра́тор ultrasonic diagnostic ~ = ультразвукови́й діягности́чний апара́т weighing ~ = зва́жувальний при́стрій x-ray ~ = рентґ
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
dentation ~ = загли́бина від інде́нтора measuring ~ = мі́рча [міри́льна] ча́шка suction ~ = при́смокт
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
́ри, структу́рний ефе́кт; структу́рне я́вище substituent ~ = вплив засту́пників suction ~ = усмо́ктувальна ді́я Suhl ~ = Шу́лів ефе́кт surface ~ = 1. поверхне́вий ефе́кт, поверхне́ве я́вище 2. вплив пове́рхні surface pho
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
аспіра́тор (-а) aspirator; suction apparatus
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
аспіраці́йний aspiration, aspiratory; suction
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
аспіра́ція aspiration; suction
Українсько-англійський словник
всиса́льний (-на, -не) suctional, suctorial: всиса́льна труба́ , suction tube; всиса́льний смок , suction pump.

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=suction&highlight=on