not complete and involving only the most obvious things
Authentic Ukrainian renderings
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
поверхневийhighadjective, masculine✓ modern UA ×33 sources, 4 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
~ foot квадратний фут. === PAGE 466 === sup 467 sup superficialism [,sju:pa‘fijalizm] п noверховість, несерйбзність; необгрунтованість. superficialist [,sju:po‘fifalist] п людина з поверхбвими (неглибокими) знаннями. superficiality [,sju:po, fifi eeliti] п поверховість. superficialize [,sju:po‘fifilaiz}] м 1) розглядати (ставитися, робити) поверхово; 2) робити поверхбвим; позбавляти глибини. superficially [,sju:pa‘fifali] adv 1) поверхово, неглибоко;
Балла EN-UA 1996
superficialism [,sju:pa‘fijalizm] п noверховість, несерйбзність; необгрунтованість. superficialist [,sju:po‘fifalist] п людина з поверхбвими (неглибокими) знаннями. superficiality [,sju:po, fifi eeliti] п поверховість. superficialize [,sju:po‘fifilaiz}] м 1) розглядати (ставитися, робити) поверхово; 2) робити поверхбвим; позбавляти глибини. superficially [,sju:pa‘fifali] adv 1) поверхово, неглибоко; 2) несерйозно; легковажно. superficiary [,sju:po fifari]
Балла EN-UA 1996
людина з поверхбвими (неглибокими) знаннями. superficiality [,sju:po, fifi eeliti] п поверховість. superficialize [,sju:po‘fifilaiz}] м 1) розглядати (ставитися, робити) поверхово; 2) робити поверхбвим; позбавляти глибини. superficially [,sju:pa‘fifali] adv 1) поверхово, неглибоко; 2) несерйозно; легковажно. superficiary [,sju:po fifari] 1. п юр. власник будівлі, яка знаходиться на чужій землі; 2. adj юр. що знаходиться на чужій землі (про будинок тощо).
з ним познайомився; 2. знання; обізнаність; ознайомлення ( with ); a slight, a superficial ~ поверхневе ознайомлення; to have some ~ with statistics трохи розбиратися в статистиці; 3. знайомий; знайома; smb’s new ~ чийс
Великий англо-український словник
analogy [əˈnælɘdʒɪ] n ( pl analogies ) аналогія, подібність ( to, with, between ); a close ~ близька подібність; a superficial ~ поверхова/зовнішня подібність; by ~ with/ on the ~ of за аналогією з.
Великий англо-український словник
~ детальний опис; a lively ~ правдивий опис; an objective ~ об’єктивний опис; a superficial ~ поверхневий опис; a thorough ~ ретельний опис; a vivid ~ яскравий опис; beyond ~ що неможливо описати; що не піддається опису;