ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

supernatural
B2 noun — the supernatural

things that cannot be explained by our knowledge of science or nature

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

екстраординарнийtentativeadjective, masculine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
надавати надприробдних властивостейtentativeverb, imperfective1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
надприродна властивістьtentativeadjective, feminine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
робити надприроднимtentativeverb, imperfective1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
надприродна істотаtentativeadjective, feminine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
віра у надприроднеtentativenoun, feminine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
надприродний станtentativeadjective, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
божественнийtentativeadjective, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
незвичайнийtentativeadjective, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
надприродні Явищаtentativeadjective1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
щось надприроднеtentativepronoun1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
надприродноtentativeadverb1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 4 matches

Балла EN-UA 1996
божественний, небесний; ~ loveliness божественна врода; 2) розташований над землею (на вершині, над вершиною); 3) вищий за званням (чином); високопоставлений. supernatant [.sju:pa ‘neitant] adj що спливає; що плаває на поверхні. supernatural [,sju:po‘netfral] 1. п 1) (the -) щось надприродне; 2) р/ надприродні Явища; 3) надприродна істота; 2. adj 1) надприродний; ~ being надприродна істота; 2) божественний; 3) незвичайний, екстраординарний. supernaturalism |,5)и:ро'пауга
Балла EN-UA 1996
поверхні. supernatural [,sju:po‘netfral] 1. п 1) (the -) щось надприродне; 2) р/ надприродні Явища; 3) надприродна істота; 2. adj 1) надприродний; ~ being надприродна істота; 2) божественний; 3) незвичайний, екстраординарний. supernaturalism |,5)и:ро'пауга паті) п 1) надприродний стан, надприродна властивість; 2) віра у надприродне. supernaturalize |,5)ц:ро nztfrolaiz] v робити надприродним, надавати надприробдних властивостей. supernaturally [,sju:po‘netjrali]
Балла EN-UA 1996
істота; 2. adj 1) надприродний; ~ being надприродна істота; 2) божественний; 3) незвичайний, екстраординарний. supernaturalism |,5)и:ро'пауга паті) п 1) надприродний стан, надприродна властивість; 2) віра у надприродне. supernaturalize |,5)ц:ро nztfrolaiz] v робити надприродним, надавати надприробдних властивостей. supernaturally [,sju:po‘netjrali] adv 1) надприродно; 2) незвичайно, eKCтраординарно. зирегпаїигаїпея5 [,sju:po nztfralnis] по 1) надприродність;
Балла EN-UA 1996
екстраординарний. supernaturalism |,5)и:ро'пауга паті) п 1) надприродний стан, надприродна властивість; 2) віра у надприродне. supernaturalize |,5)ц:ро nztfrolaiz] v робити надприродним, надавати надприробдних властивостей. supernaturally [,sju:po‘netjrali] adv 1) надприродно; 2) незвичайно, eKCтраординарно. зирегпаїигаїпея5 [,sju:po nztfralnis] по 1) надприродність; 2) незвичайність, екстраординарність, винятковість. supernature [‘sju:pa,neit{a] п щось надприродне,

Bilingual dictionary attestations (4 dicts, 5 rows)

Загальний народний англійсько-український словник
irtue — філос. основні чесноти • easy virtue — ле́гка поведінка, легкі звичаї • supernatural virtue, theological virtue — християнські чесноти • make a virtue of — ста́вити, поста́вити, поклада́ти, покла́сти на заслу́гу
Великий англо-український словник
сила, потужність; енергія; electric ~ електроенергія; nuclear ~ атомна енергія; supernatural ~s надприродні сили; ~ consumption споживання енергії; ~ cut відключення електроенергії; ~ engineering енергетика; ~ factor ел.
Новий українсько-англійський словник
надприродн||ий supernatural ; miraculous; ( про щось страшне ) unearthly.
Українсько-англійський словник
надприро́дний (-на, -не)* supernatural.
Українсько-англійський словник
несві́тній (-ня, -нє)*, несві́тський (-ка, -ке) unearthly, supernatural , extraordinary, excessive: несві́тній біль , atrocious pain; несві́тський крик , unnatural outcry.

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=supernatural&highlight=on