Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “fight”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
chyard ~ сильний кашель; a hacking ~ кахикання; to develop a ~ розкашлятися; to suppress a ~ стримувати кашель; to have a (bad) ~ (дуже) кашляти; give me smth for a bad ~ дайте мені щось від кашлю.
Великий англо-український словник
випадок з життя відомого дослідника; to provoke an ~ спровокувати інцидент; to suppress , to cover up an ~ замовчувати (прикривати) інцидент; ~s take place, occur випадки трапляються; we got there without ~ ми добралися
Великий англо-український словник
insurrection [ˌɪnsɘˈrekʃ(ɘ)n] n 1. повстання; armed ~ збройне повстання; to crush, to put down, to suppress an ~ придушувати повстання; to rise in ~ повстати; 2. заколот, бунт; to foment, to stir up an ~ зчиняти заколот.
Новий українсько-англійський словник
tation; 3. ( не давати рости ) to choke; 4. перен. ( стримувати ) to stifle; to suppress , to smother; 5.: ~ мотор to stop/to shut down the engine; 6. розм. to drink hard, to drink in large quantities; ● ~ горілку to guz
Новий українсько-англійський словник
давити 1. to squeeze, to press, to squash; ( переїхати ) to run over; 2. ( пригнічувати ) to oppress, to lie heavy on; ( пересилювати у собі ) to suppress ; 3. розм. (про взуття ) to hurt, to pinch.
Новий українсько-англійський словник
hug, to press to one’s bosom; 2. перен. ( гнобити ) to oppress, to strangle, to suppress ; ● ~ свободу to strangle freedom; 3. ( ускладнювати процес дихання ) to choke, to suffocate; to smother; ● його ~ить кашель his co
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
гармо́ніковий ■ to extract a (desired) ~ ви́окремити (потрі́бну) гармо́ніку; to suppress a ~ пригні́тити гармо́ніку 2. гармоні́чна фу́нкція 3. гармоні́чний ■ simply ~ про́сто гармоні́чний [hɑː'mɒnɪk, hɑːr'mɑːnɪk] amplitu
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
шовувати у сховищах ) dispose 13. ( у запису ) omit; ( індекса, позначку тощо ) suppress ▪ ~ з конфігура́ції to configure smth off/out; ~ части́ни те́ксту ( комп. ) to delete, to erase fragments of the text
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
ексту ) omit, skip 12. ( пропускати, вилучати у запису, зокрема індекса ) omit, suppress 13. ( видавати друком ) publish, issue 14. ( продукцію ) produce, manufacture, make ▪ ~ во́ду з резервуа́ру to let the water out of
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
ви́окремити (потрі́бну) —ку to extract a (desired) harmonic; пригні́тити —у to suppress a harmonic акусти́чна ~ = sound harmonic амплітудозмодульо́вана ~ = amplitude-modulated harmonic ви́ща ~ = higher [upper] harmonic