ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

syndrome

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

синдромhighnoun, masculine✓ modern UA ×24 sources, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Загальний народний англійсько-український словник, e2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
передавати інформацію в агентствоtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п об'єднання у синдикатиtentativenoun, neuter1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
сукупність симптомівtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
хворогоtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×111 source, 2 hitse2u:Загальний народний англійсько-український словник
будинкуtentativenoun, masculine✓ modern UA ×101 source, 2 hitse2u:Загальний народний англійсько-український словник
пресиtentativenoun✓ modern UA ×161 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
від синдром набутого імунодефіцитуtentativepreposition1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
час приймання хворих солдатtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Загальний народний англійсько-український словник
відмова від спиртногоtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Загальний народний англійсько-український словник
найкращого наближенняtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996
одночасної публікації. syndicate П [‘sindikeit] v 1) синдикувати, об'єднувати в синдикати; 2) купувати інформацію для друкування; 3) передавати інформацію в агентство преси. syndication [sind kei{n] п об'єднання у синдикати. syndrome |‘sindroum] п мед. синдром, сукупність симптомів. Syne [sain] шотл. див. since. synecdoche [si nekdaki] п вірш. cuнекдоха. зуп synecology |, 51п1 Коїіздзі) п біол. еколбгія угруподвань, синекологія. synedria [si nedrio}

Bilingual dictionary attestations (6 dicts, 12 rows)

Загальний народний англійсько-український словник
відмова від спиртного; тверезість 3) ( про їжу, зокр. церк. ) піст • abstinence syndrome — абстинентний синдром • abstinence theory — екон. теорія утримання • total abstinence — повна відмова від спиртних напоїв; цілкови
Загальний народний англійсько-український словник
динок • building block — структурний елемент, базова компонента • sick building syndrome (SBS) — синдром «хворого» будинку ‣ the building of motorways — будівництво автомагістралей ‣ building materials — будівельні матер
Загальний народний англійсько-український словник
ick and tired — ситий донесхочу • sick bay — кораблевий лазарет • Sick building syndrome (SBS) — синдром «хворого» будинку • sick call — час приймання хворих солдат військовим лікарем • sick day — день відпустки через хв
Новий українсько-англійський словник
riumph; ● ~а мапа (карта) celestial map; ● ~а хвороба жарт, star sickness, star syndrome ; 2. ( вкритий зірками ) starry, starlit; ● ~а ніч starlit/starry night.
Новий українсько-англійський словник
синдром syndrome ; ● ~ набутого імунодефіциту, СНІД мед. acquired immune deficiency syndrome , AIDS.
Новий українсько-англійський словник
СНІД ( скороч. від синдром набутого імунодефіциту ) мед. AIDS ( abbr. of acquired immune deficiency syndrome ).
Англійсько-український словник з математики та інформатики
них (неспра́вностей) негара́здів • surface ~ = тестува́ння пове́рхні (ди́ску) • syndrome ~ = синдро́мний контро́ль, контро́ль за допомо́гою синдро́мів ( у технічній діагностиці ) • thread ~ = тестува́ння функці́йних можл
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
синдро́м (-у) syndrome (го́стрий) промене́вий ~ = (acute) radiation syndrome
Українсько-англійський словник ділової людини
night; ♦ ~а година finest hour, hour of triumph ~а хвороба star sickness, star syndrome.
Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
yramid decoder д. повідомлень message decoder д. рядків row decoder д. синдрому syndrome decoder д. фотографій photointerpreter діодний д. diode decoder лічильний д. counting decoder магнетний д. magnetic decoder матричн

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=syndrome&highlight=on