initiative; ● за його власною ~ою on his own initiative; ● взяти на себе ~у to take the initiative (in doing); ● проявляти ~у to display/to show initiative, to initiate; ● стримувати ~у to hold down one’s initiative.
Новий українсько-англійський словник
ce; ● ~яти витримку to show restraint; ● ~яти ініціативу to show initiative, to take the initiative , to take the lead; ● ~яти мужність to show/to display courage; 2. фот. to develop; ● ~яй терпіння та витримку bear and
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to take the initiative die Initiative ergreifen, den ersten Schritt tun взяти ініціативу у свої руки; зробити перший крок
Українсько-англійський словник
[ініціати́ва] (-ви) f initiative: бра́ти (взя́ти) ініціяти́ву [ініціати́ву] to take the initiative ; творча ініціяти́ва [ініціати́ва] , creative initiative; ініціяти́вний [ініціати́вний] (-на, -не) initiative, promoting
Українсько-англійський словник
у кро́ків , this gun’s range is one thousand paces; зроби́ти пе́рші кро́ки , to take the initiative , to attend to the preliminaries.
Українсько-англійський словник ділової людини
evelop ~ляти витримку to show restraint ~ляти ініціативу to show initiative, to take the initiative , to take the lead ~ляти мужність to show/to display courage; ♦ ~ляй терпіння та витримку bear and forbear.