ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

technique
B1 noun —

a particular or special way of doing something

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

технологіяhighnoun, feminine3 sources, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
іти технікоюmediumverb, imperfective2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
підхідmediumnoun, masculine✓ modern UA ×12 sources, 2 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
спеціальна термінологіяtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
техніка ведення вогнюtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
технічні подробиціtentativeadjective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
умінняtentativenoun, neuter✓ modern UA ×191 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
документація аудиторської перевіркиtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики
для визначення ступеня фотосинтезуtentativepreposition1 source, 1 hite2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля
методика автоматизованої ревізіїtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики
відмінне володіння технікоюtentativeadjective, neuter1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник

Examples in context

...is not your technique.
...не техніка.
concordance:The Matrix (1999)
Got my technique down and everything.
У мене чудова техніка і все інше. Це тобі не лоскотати чи мнути.
concordance:imdb:0110912

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996
військ. сержант технічних військ. technicist [‘teknisist] п технік. technics [‘tekniks] п (рі, вжив. як sing) 1) техніка; технічні науки; 2) Teхнічні прийоми; 3) технологія; 4) спеціальна термінологія; 5) технічні подробиці. technique [tek’ni:k] п 1) техніка; уміння; ~ Of fire військ. техніка ведення вогню; 2) технічний прийдм (спосіб, метод); методика. technocracy |їеК"'поКго51| м технократія. technocrat [‘teknokret] п технократ. technography [tek’nogrofi]

Bilingual dictionary attestations (9 dicts, 22 rows)

Великий англо-український словник
mastery [ˈmɑ:st(ɘ)rɪ] n ( pl masteries ) 1. панування, влада; 2. майстерність, мистецтво; досконале володіння ( чимсь ); the ~ of technique відмінне володіння технікою.
Великий англо-український словник
measuring [ˈmeʒɘrɪŋ] n 1. вимірювання; обмірювання; a ~ apparatus, instrument вимірювальний прилад; ~ technique вимірювальна техніка; 2. дозування, мірка; ~ out видача товарів, відпускання ( бензину тощо ).
Новий українсько-англійський словник
oficiency in; ● ~іти технікою [опанувати техніку] to master technics, to master technique.
Новий українсько-англійський словник
іб 1. ( характер дій ) way, method, manner, mode; ● ~іб виготовлення production technique ; ● ~іб виробництва method of manufacture/of production, manufacturing/ production method; ● ~іб життя walks (of life); ● заяложен
Новий українсько-англійський словник
~а office equipment; ● побутова ~а household equipment; 3. ( методика, засоби ) technique , procedure; ● ~а безпеки industrial safety rules, labour safety standards, accident prevention; ● ~а віршування technique of vers
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
ct-solution ~ = ме́тод відокре́млювання змі́нних program-evaluation-and-review- technique [PERT ] ~ = ме́тод мереже́вого планува́ння proton-recoil ~ = ме́тод відру́шених прото́нів proving ~ = ме́тод [спо́сіб] дово́дження
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
( окремий вузол ) unit 5. ( фото, кіно ) camera 6. ( система методів, підхід ) technique (s) абоне́нтний телефо́нний ~ = subscriber set абсорбці́йний ~ absorber автоге́нний ~ autogenous welder автомати́чний ~ automatic
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
еквіденситоме́трія equidensity technique
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
електроногра́фія 1. ( галузь досліджень ) electronography; electron-diffraction analysis/study; electron-diffraction crystallography 2. ( технологія ) electron-diffraction technique
Українсько-англійський словник ділової людини
tem; ( теорія ) theory; ( підхід ) approach ( to ); ( технічний засіб, спосіб ) technique , ( мн. ) technics; ( засіб, спосіб ) device аксіоматичний (аналітичний, дедуктивний, діалектичний, індуктивний) ~ axiomatic(al) (

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=technique&highlight=on